Partituras / partes de flauta da música / canções para a peça teatral "A Mulher do Campo", da autoria de William Wycherley, encenada por Luís Miguel Cintra e apresentada pelo Teatro da Cornucópia em 1986. José Mário Branco foi responsável pela música desta peça. Inclui informações sobre as cenas e indicações para os actores e personagens.

Correspondência dos serviços de representação de teatro da Sociedade Portuguesa de Autores para José Mário Branco. Nesta correspondência, a SPA inclui o reenvio de uma "nota de instruções" em branco, para ser preenchida com as informações necessárias para a salvaguarda dos direitos de autor relativos à peça de teatro "Gulliver", encenada por Hélder Costa e estreada em 1997, para a qual José Mário Branco foi responsável pela música. A carta é assinada por Carlos (?), em nome do director António Reis. Inclui um contacto manuscrito com menção a "ANIM", possivelmente referindo-se ao centro de preservação Arquivo Nacional das Imagens em Movimento, da Cinemateca Portuguesa.

Lista de tarefas a realizar no âmbito da preparação dos espectáculos "Ser Solidário" (1980/1982) de José Mário Branco, organizados pelo Teatro do Mundo, provavelmente da primeira série de espectáculos realizados entre Novembro e Dezembro de 1980 no Teatro Aberto, em Lisboa. Inclui informações sobre organização de dossiers para cada canção, calendarização de montagem de aparelhagem, agendamento de ensaios, elaboração de materiais publicitários e outras informações de logística (tais como decisões sobre data de estreia e preço dos bilhetes, vistos de espectáculo, SPA, lista de convites, etc.). Inclui ainda uma lista de contactos de músicos e técnicos participantes nos espectáculos, entre os quais: Júlio Pereira, Fernando Júdice, Guilherme Inês (rasurado), Rui Cardoso, Pedro Luís, Zé da Cadela, Gustavo Sequeira, António Branco, Fernanda Neves, Luís Martins, Pintinhas e Manuel (estes dois associados ao GAC - Ocarina). Inclui também apontamentos de despesas. Este documento está grafado numa folha de rascunho cujo verso contém listas de nomes, contactos e moradas.

Poema / letra de canção "Tão longos são os rios", com presumível autoria de "José Marinho". Inclui data e dedicatórias a "Isabel" e ao Teatro do Mundo, com referência à peça de teatro "O Guardião do Rio", apresentada pelo Teatro do Mundo em 1980 e na qual José Mário Branco participou como actor e foi responsável pela música.

Correspondência de Ana Paula Eusébio para José Mário Branco sobre o bailado "Dobragens", de Ana Paula Eusébio, cuja preparação iniciou em 1992, não havendo registo da sua estreia. José Mário Branco foi responsável pela música deste bailado. Inclui referências a Manuela de Freitas e uma nota no verso da folha com os nomes "Tino Navarro" e "Lacerda".

Correspondência entre Fausto Bordalo Dias e José Mário Branco sobre a autoria da música da canção "Monogambé", com música de José Mário Branco sobre o poema "Monangambé" (ou "Monangamba") de António Jacinto, previamente musicado por Ruy Mingas. A música original de José Mário Branco fora originalmente criada para a peça "Liberdade, Liberdade" (1974), onde Fausto Bordalo Dias colaborara na concepção musical. Jean Sommer gravaria esta canção para os seus discos "Le Blues du Chien" (1977) e "Bon Voyage" (2000). Este documento inclui ainda um boletim de declaração da canção na SACEM, com vista à sua publicação no disco "Bon Voyage". No verso do envelope, inclui também o contacto telefónico de Francisco Louçã.

Calendarização, presumivelmente de ensaios para a peça teatral "A Mulher do Campo", da autoria de William Wycherley, encenada por Luís Miguel Cintra e apresentada pelo Teatro da Cornucópia em 1986. José Mário Branco foi responsável pela música desta peça. Inclui contacto rasurado de Maria José Fonseca Costa.

Lista de despesas e de receitas da primeira série de espectáculos "Ser Solidário" de José Mário Branco, organizados pelo Teatro do Mundo e realizados em 1980. Inclui informações e valores de despesas com músicos, técnicos, aparelhagem, aluguer de espaço, publicidade, montagem e despesas de direitos de autor, entre outros. São mencionados os seguintes nomes: Rui Cardoso, Júlio Pereira, Fernando Júdice, Pedro Luís, Zé da Cadela, Luís Martins, Flo e Manuel Cardoso, Gustavo Sequeira, José Mário Branco, Fernanda Neves (estes últimos três nomes estão rasurados), aparelhagem e microfones de Samuel, pés de microfones, aluguer do Teatro Aberto, aparelhagem dos Tantra, panfletos, cartazes e programas, publicidade, montagem, SPA, vistos. Inclui também um somatório das receitas de seis espectáculos realizados entre 21 e 29 de Novembro.

Transcrição do texto da canção "FMI", da autoria de José Mário Branco. Esta canção foi incluída nos espectáculos "Ser Solidário" (1980-1982) de José Mário Branco, organizados pelo Teatro do Mundo. A sua gravação ao vivo foi publicada em maxi-single, juntamente com o álbum "Ser Solidário" (1982), de José Mário Branco. Esta transcrição, que inclui um texto de José Mário Branco com o título "advertência do autor" datado de 1988, foi produzida para edição, provavelmente no âmbito das comemorações do 5º aniversário da UPAV (União Portuguesa de Artistas de Variedades).

Correspondência de Ana Paula Eusébio para José Mário Branco sobre o bailado "Dobragens", de Ana Paula Eusébio, cuja preparação iniciou em 1992, não havendo registo da sua estreia. José Mário Branco foi responsável pela música deste bailado.