Traduções

Référentiel

Code

Note(s) sur la portée et contenu

Note(s) sur la source

Note(s) d'affichage

Termes hiérarchiques

Traduções

Termes équivalents

Traduções

Termes associés

Traduções

76 Description archivistique résultats pour Traduções

76 résultats directement liés Exclure les termes spécifiques

Depoimento de Lynne Stewart

Tradução de depoimento da advogada e activista americana Lynne Stewart, sobre o processo legal de acusação de terrorismo, na sequência dos conflitos no Iraque. Este documento está relacionado com a actividade do Tribunal Mundial sobre o Iraque.

José Mário Branco

Tradução da letra da canção "Sant'Antoninho"

Tradução manuscrita para inglês da letra da canção "Sant'Antoninho" (com o título "Tiny Saint Antony"). Esta canção, com letra de José Mário Branco, foi adaptada da canção "Tisane, Tisane" de Jean Sommer, e foi incluída no LP "Margem de Certa Maneira" de José Mário Branco, publicado em 1972.

José Mário Branco

Poema e tradução

Poema com o título original "Under der linden", da autoria de Walther von der Vogelweide e tradução para inglês por Raymond Oliver. Este poema está relacionado com o filme "A Portuguesa" (2018), de Rita Azevedo Gomes, a partir da novela "Die Portugiesin" do escritor austríaco Robert Musil, com adaptação cinematográfica da escritora Agustina Bessa-Luís. José Mário Branco foi responsável pela música deste filme.

José Mário Branco

Résultats 71 à 76 sur 76