Letra da canção "Quando a luz fechou os olhos", da autoria de Janita Salomé, incluída no disco "Olho de Fogo", de Janita Salomé, publicado pela Transmedia em 1987. José Mário Branco foi responsável pela produção e direcção musical do disco e co-responsável pelo arranjo musical desta canção.

Letra da canção "Uma vez que já tudo se perdeu", poema de Ruy Belo musicado por José Mário Branco. Esta canção foi incluída no álbum "Uma Noite de Fados" (1995), de Camané, com produção de José Mário Branco. Foi incluída no espectáculo "Cantar de Novo", realizado no âmbito da actividade do Bloco de Esquerda, a 11 de Setembro de 1999, na FIL. José Mário Branco participou neste espectáculo e na sua organização.

Fotocópia da partitura e letra da canção "Mãe pobre", poema de Carlos de Oliveira musicado por Fernando Lopes-Graça. Esta canção foi originalmente publicada no livro "Marchas, danças e canções", de Fernando Lopes-Graça, em 1946. Foi incluída nos espectáculos "As margens da alegria", realizados em Abril de 1999. José Mário Branco participou nestes espectáculos e na sua organização.

Poema "A Inigualável", da autoria de Mário de Sá-Carneiro. Presume-se que este poema esteja relacionado com o disco "Sempre de Mim", de Camané, publicado em 2008. José Mário Branco foi responsável pelos arranjos musicais e pela direcção musical do disco.

Conjunto de poemas dactilografados, sem autoria identificada.

Correspondência email entre José Manuel Pureza e Ramiro Osório, sobre a participação numa sessão da Audiência Portuguesa do Tribunal Mundial sobre o Iraque. Inclui apontamentos manuscritos. Este email foi impresso no verso de uma fotocópia de um livro com um poema.

Poema de José Mário Branco, com o título "Analogia". Este poema foi originalmente publicado em Março de 1958, incluído no nº 1 do Alfa, orgão da Secção Cultural do Centro Escolar nº 7 do Liceu Normal de D. Manuel II, no Porto.

Poema com o título "Canta Zé", enviado por fax com dedicatória a José Mário Branco, assinada por "Aldina", provavelmente Aldina Duarte.

Texto de "Pranto do travesti", da autoria de Regina Guimarães para o filme "A Raiz do Coração" (2000), de Paulo Rocha. José Mário Branco foi responsável pela elaboração da música para o filme.

Texto de "Pranto do travesti", da autoria de Regina Guimarães para o filme "A Raiz do Coração" (2000), de Paulo Rocha. José Mário Branco foi responsável pela elaboração da música para o filme.