Traduções para francês das letras das canções incluídas no LP "Margem de Certa Maneira" (com o título "Marge, en quelque sorte"), de José Mário Branco, publicado pela Sassetti em 1972. Este disco inclui letras e poemas da autoria de Sérgio Godinho, José Mário Branco e António Joaquim Lança.

Contacto do estúdio Musicorde e de Rui Remígio, presumivelmente relacionados com a música para a mini-série televisiva "O Século XX Português", produzida pela SIC (2002), na qual José Mário Branco colaborou. O verso da folha inclui um verso de poema / letra de canção: "Ai aqui não te quero assim / Minha rosa em botão".

Texto do poema "Encruzilhada", da autoria de Salineiro (pseudónimo).

Poema manuscrito por José Mário Branco, com o título "Abrir passagem". O verso da folha (com uma ilustração estampada) contém alguns apontamentos.

Quadra de poema, presumivelmente de José Mário Branco.

Poema "D. Falcão", da autoria de Hélia Correia. Este poema foi musicado por Amélia Muge e a canção foi considerada para o disco "Taco a Taco", de Amélia Muge, publicado em 1998, mas não foi incluída. José Mário Branco foi responsável pela co-produção do disco e por arranjos de canções. Foi incluída no disco "Amélias", publicado em 2022.

Letra da canção "Mudam-se os tempos, mudam-se as vontades", poema de Luís Vaz de Camões adaptado por José Mário Branco, com música de Jean Sommer. Esta canção foi incluída no LP de José Mário Branco "Mudam-se os tempos, mudam-se as vontades" (1971). Inclui apontamentos com alinhamentos de canções francesas. Inclui também partituras (partes de piano e de trombone) da canção "La nouvelle génération" (versão original de "Mudam-se os tempos..."), da autoria de Jean Sommer, publicada em single em 1972. José Mário Branco foi responsável pelo arranjo musical e pela direcção musical desta canção.

Manuscrito de poema / letra de canção com o título "O rock da caridade", sem autoria identificada.

Poema / letra de canção "Alarido no meu jardim, motivado pela prisão de Otelo", da autoria de Joaquim Valeriano Pinheiro, em homenagem a Otelo Saraiva de Carvalho.

Manuscrito de poema / letra de canção em francês, com o título "Feux Verts", sem autoria identificada.