Excerto de guião da versão do grupo de teatro A Comuna da peça de teatro "A Mãe" (1977), da autoria de Bertolt Brecht e traduzida para português por Yvette Centeno e Teresa Balté. Inclui a letra da canção "Canção da Solução", que foi adaptada e musicada por José Mário Branco para esta peça. Esta canção, com o título "Águas Paradas Não Movem Moínhos" foi incluída no álbum "A Mãe" (1978) de José Mário Branco, que consiste nas canções que fizeram parte da música da peça.

Excerto de guião da peça e tema musical "Meadas feito burro tem medo", incluído no III acto da peça de teatro "Sonho de Uma Noite de Verão", de William Shakespeare. Esta peça foi encenada por Rui Mendes a partir de tradução de Augusto Sobral, para um espectáculo do Centro Dramático Intermunicipal Almeida Garrett, organizado pela Associação de Municípios para a Área Sociocultural (Amadora, Loures, Sobral de Monte Agraço, Vila Franca de Xira), e estreado no Teatro da Malaposta em 1991. José Mário Branco foi responsável pela música desta peça. O verso da folha inclui duas quadras manuscritas.

Cópias de excerto do guião da versão original em francês da série de animação televisiva "Os sonhos de Joãozinho", transmitida pela RTP em 1989. José Mário Branco foi responsável pela adaptação e direcção musical das versões portuguesas das canções desta série. Inclui contactos, apontamentos e traduções para português de letras das canções incluídas no guião.

Excerto de guião da versão original em francês da série de animação televisiva "Os sonhos de Joãozinho", incluindo a letra da canção "Bon soir Paris". Esta canção, com o título "Boa noite, Paris" foi incluída na versão portuguesa desta série, transmitida pela RTP em 1989. José Mário Branco foi responsável pela adaptação e direcção musical das versões portuguesas das canções desta série. Inclui uma tradução para português da letra da canção a lápis.

Excerto manuscrito, com rasuras e acrescentos, da primeira parte de um poema da autoria de Manuela de Freitas e que seria musicado por José Mário Branco, com o título "Revolta ou demissão (Carta a um ditador)". Não há registo desta canção ter sido publicada. A canção é também referida em documentação associada ao disco "Correspondências" (1991) e foi incluída numa gravação caseira em cassete. Presume-se que José Mário Branco possa ter considerado incluir esta canção neste álbum.

Excerto manuscrito, com rasuras e acrescentos, da segunda parte de um poema da autoria de Manuela de Freitas e que seria musicado por José Mário Branco, com o título "Revolta ou demissão (Carta a um ditador)". Não há registo desta canção ter sido publicada. A canção é também referida em documentação associada ao disco "Correspondências" (1991) e foi incluída numa gravação caseira em cassete. Presume-se que José Mário Branco possa ter considerado incluir esta canção neste álbum.

Excerto do texto de "FMI", da autoria de José Mário Branco. "FMI" fez parte dos espectáculos "Ser Solidário" (1980-1982) e foi publicado num maxi-single que acompanhou a edição do LP "Ser Solidário". Este excerto foi incluido no espectáculo "Fim de Noite" (1987).

Excerto de guião da série de animação televisiva exibidas na RTP, "As Aventuras do Toupeira" (presumivelmente referente à série "O Rato e a Toupeira", que iniciou a exibição em 1998). José Mário Branco foi responsável pela adaptação das canções desta série. Inclui um manuscrito de uma das canções adaptadas. Inclui também uma folha de teste de impressão de uma impressora LaserWriter IIf, da Apple.

Excertos da letra das canções "Arrocachula", "Moncorvo torre e gente" e "Cá vai Caneças", da autoria de José Mário Branco. Estas canções foram incluídas em vários espectáculos de José Mário Branco, incluindo os concertos de "A Noite", apresentados no Coliseu de Lisboa em 1985.

Duas cópias com excertos de letras das canções "Arrocachula", "Moncorvo torre e gente" e "Cá vai Caneças". Estas canções, da autoria de José Mário Branco, foram incluídas no espectáculo "A Noite", de José Mário Branco, apresentado no Coliseu de Lisboa em 1985. As canções "Arrocachula" e "Cá vai Caneças" foram também incluídas no disco homónimo, publicado pela UPAV - União Portuguesa de Artistas de Variedades, em 1985.