Excerto da letra da canção "La nouvelle génération", da autoria de Jean Sommer, e duas quadras que são, presumivelmente, propostas em português para o refrão da mesma canção, provavelmente da autoria de José Mário Branco. Esta canção já fora anteriormente adaptada para português por José Mário Branco, recorrendo a um poema de Luís Vaz de Camões, intitulando-a "Mudam-se os Tempos, Mudam-se as Vontades", sendo publicada em 1971 num LP com a mesma designação. Este documento vinha incluído numa pasta de planeamento do disco "Crónica", de José Mário Branco (em colaboração com Álvaro Guerra), projectado para ser gravado entre 1973 e 1974. Este disco não foi publicado. O documento inclui rasuras.

Manuscrito de letra de canção sem título, cujo verso inicial é "Paraíso de pobre é desterro". Presume-se que esta canção terá sido planeada para ser incluída no disco "Crónica", de José Mário Branco (em colaboração com Álvaro Guerra), projectado para ser gravado entre 1973 e 1974. Este disco não foi publicado.

Fotocópia de página de livro com a letra da canção "Quand on n’a que l’amour", da autoria de Jacques Brel. Esta canção foi interpretada colectivamente no espectáculo de homenagem a Jacques Brel, "Cantando Brel", realizado a 31 de Janeiro de 1986, na Aula Magna, em Lisboa. José Mário Branco participou neste espectáculo e supervisionou a sua realização. Inclui indicações de cantores que participaram na interpretação desta canção.

Adaptação de Herberto Hélder do "Cântico dos cânticos, de Salomão". Letra incluída na canção "Salomite", gravada para o disco "Sul", de Vitorino (1985), mas não incluída no alinhamento final. O documento contém ainda uma referência de contacto.

Fotocópia da letra da cantiga de amigo "Quantas sabedes amar amigo", aqui identificada como "Mar de Vigo". Esta canção, musicada por José Mário Branco a partir de um texto de Martim Codax, foi considerada para ser incluída no LP "Margem de Certa Maneira" (1972). Foi incluída no espectáculo "Fim de Noite" (1987).

Letra manuscrita da canção "As contas de Deus", da autoria de José Mário Branco. Esta canção foi incluída no álbum "Resistir é Vencer" de José Mário Branco, publicado em 2004. Esta letra foi grafada em folhas de rascunho cujo verso inclui partituras e cifras, presumivelmente da canção "Eu Vim de Longe".

Manuscrito da letra da canção "Se do Império", da autoria de José Mário Branco. Esta canção foi elaborada para a peça de teatro "A Morte do Palhaço", encenada por João Brites e estreada em 1991, para a qual José Mário Branco foi responsável pela música. Foi incluída no álbum "Resistir é Vencer" de José Mário Branco, publicado em 2004.

Dois exemplares da letra da canção "Pão-pão", da autoria de José Mário Branco. Esta canção foi elaborada para a peça de teatro "Gulliver", encenada por Hélder Costa e estreada em 1997, para a qual José Mário Branco foi responsável pela música. Foi incluída no álbum "Resistir é Vencer" de José Mário Branco, publicado em 2004. Inclui notas com as siglas "JMB" (José Mário Branco) e "SG" (Sérgio Godinho), que participou na gravação da canção.

Letra da canção "Cantiga de trabalho". Esta canção, com letra de João Lóio, foi musicada por José Mário Branco e originalmente incluída no LP "Pois Canté", publicado em 1976 pelo GAC - Grupo de Acção Cultural "Vozes na Luta". Presume-se que este documento esteja relacionado com um espectáculo de José Mário Branco e Jean Sommer, realizado no Teatro Rivoli no Porto, em 1998. Inclui apontamentos de minutagem.

Letra da canção "Ela tinha uma amiga", da autoria de Manuela de Freitas e musicada por José Mário Branco. Esta canção foi incluída no álbum "Pelo Dia Dentro", de Camané, publicado em 2001. José Mário Branco foi responsável pelos arranjos musicais e pela produção desse álbum. José Mário Branco considerou incluir esta canção nos espectáculos realizados em 1997, dos quais resultaria o disco "José Mário Branco ao Vivo em 1997".