Letra da canção "Etelvina", da autoria de Sérgio Godinho. José Mário Branco fez o arranjo musical desta canção para o grupo Canto Nono (8 vozes) e foi incluída nos espectáculos "Sons do Porto - A cidade a oito vozes" apresentados pelo Canto Nono no âmbito da programação do Porto 2001 - Capital Europeia da Cultura. Destes espectáculos resultaria o disco "O Porto a Oito Vozes", publicado em 2003. José Mário Branco foi responsável pela composição e direcção deste espectáculo e foi director musical do disco.

Letra da canção "Répe da requalificação", da autoria de Carlos Tê e música de José Mário Branco. Esta canção foi incluída nos espectáculos "Sons do Porto - A cidade a oito vozes" apresentados pelo Canto Nono no âmbito da programação do Porto 2001 - Capital Europeia da Cultura. Destes espectáculos resultaria o disco "O Porto a Oito Vozes", publicado em 2003. José Mário Branco foi responsável pela composição e direcção deste espectáculo e foi director musical do disco. Esta letra foi impressa no verso do guião ("sequência de narração") do segundo episódio da mini-série televisiva "O Século XX Português", produzida pela SIC (2002). José Mário Branco foi responsável pela música desta série.

Versão da letra da canção "Rap da requalificação", da autoria de Carlos Tê e música de José Mário Branco. Inclui anotações de José Mário Branco. Com o título "Répe de requalificação" foi incluída nos espectáculos "Sons do Porto - A cidade a oito vozes" apresentados pelo Canto Nono no âmbito da programação do Porto 2001 - Capital Europeia da Cultura. Destes espectáculos resultaria o disco "O Porto a Oito Vozes", publicado em 2003. José Mário Branco foi responsável pela composição e direcção deste espectáculo e foi director musical do disco.

Correspondência da APM - Arte Produções Musicais, com a letra da canção "Ó Zé olha o balão", da autoria do Conjunto António Mafra. Esta canção foi incluída nos espectáculos "Sons do Porto - A cidade a oito vozes" apresentados pelo Canto Nono no âmbito da programação do Porto 2001 - Capital Europeia da Cultura; e no disco "O Porto a Oito Vozes", publicado em 2003. José Mário Branco foi responsável pela composição e direcção deste espectáculo e foi director musical do disco.

Poema ou letra da canção "Mapa", da autoria de Amélia Lopes. Presume-se que tenha sido considerada para inclusão nos espectáculos "Sons do Porto - A cidade a oito vozes" apresentados pelo Canto Nono no âmbito da programação do Porto 2001 - Capital Europeia da Cultura. Destes espectáculos resultaria o disco "O Porto a Oito Vozes", publicado em 2003. José Mário Branco foi responsável pela composição e direcção deste espectáculo e foi director musical do disco.

Manuscrito de poema / letra de canção sem título, provavelmente da autoria de José Mário Branco, cuja primeira estrofe é "Em tempos que já lá vão / no reino de Portugal / havia um rei nacional / chamado Sebastião". É possível que seja uma versão preliminar da letra da canção "Nevoeiro", da autoria de José Mário Branco.

Manuscrito de poema / letra de canção sem título, provavelmente da autoria de José Mário Branco, cuja primeira estrofe é "Certo dia pus-me à estrada / deixei a minha cidade / com uma ânsia danada / de encontrar a liberdade".

Letra da canção "P4", provavelmente da autoria de José Mário Branco. Esta canção foi incluída no projecto de comédia musical "Aerofagus", desenvolvido entre 1969 e 1970 por Jean-Marie Binoche, José Mário Branco e Jean Sommer, mas que não chegou a ser estreado. José Mário Branco foi um dos responsáveis pela elaboração da música para esta peça.

Transcrição manuscrita da letra da canção "Firmeza", da autoria de João José Cochofel. Esta letra foi musicada por Fernando Lopes-Graça, sendo uma das suas "canções heróicas". Inclui tradução em francês.

Tradução para francês da letra da canção "Ma Madre Velida". Esta canção foi musicada por José Mário Branco a partir do texto de uma cantiga de amigo da autoria de D. Dinis e incluída no EP "Seis Cantigas de Amigo" de José Mário Branco, publicado em 1969 pelos Arquivos Sonoros Portugueses.