Letra da canção "Casa comigo Marta". Esta canção, com letra de Sérgio Godinho e música de José Mário Branco foi originalmente incluída no álbum "Mudam-se os Tempos, Mudam-se as Vontades", de José Mário Branco, publicado em 1971. Este documento está relacionado com a utilização desta canção em dois concertos realizados na Cooperativa Gesto, no Porto, a 18 e 19 de Janeiro de 2002, com a participação de José Mário Branco, Manuela de Freitas, João Lóio e Regina Castro. Inclui referência rasurada à canção "O Homem Voltou", de José Afonso, também utilizada nestes concertos.

Letra da canção "Cega-rega do Marialva", texto da autoria de Álvaro Guerra e José Mário Branco, a partir do final da "Carta de Guia de Casados" de Francisco Manuel de Mello. Esta canção foi planeada ser incluída no disco "Crónica", de José Mário Branco (em colaboração com Álvaro Guerra), projectado para ser gravado entre 1973 e 1974. Este disco não foi publicado.

Correspondência fax com a letra da canção "Com as cores do vento colorir", versão brasileira da canção "Colors of the Wind", incluída no filme de animação "Pocahontas", estreado em Portugal em 1996. José Mário Branco foi considerado para ser responsável pela adaptação e direcção musical da versão portuguesa deste filme, o que não terá acontecido. Inclui anotações.

Letra da canção "Condenação" (título rasurado, assim como "Cântico interdito"), poema da autoria de Pedro Homem de Mello. Com música de Renato Varela, e com o título "Antes do grito", foi incluída no disco "Sempre de Mim", de Camané, publicado em 2008. José Mário Branco foi responsável pelos arranjos musicais e pela direcção musical do disco. Inclui apontamentos.

Letra da canção "Criada para todo o serviço", da autoria de João Lóio. Esta canção foi originalmente incluída no álbum "Canções de Amor e Guerra", de João Lóio, publicado em 2002. Este documento está relacionado com a utilização desta canção em dois concertos realizados na Cooperativa Gesto, no Porto, a 18 e 19 de Janeiro de 2002, com a participação de José Mário Branco, Manuela de Freitas, João Lóio e Regina Castro. Inclui referência à canção "O Homem Voltou", de José Afonso, também utilizada nestes concertos.

Letra da canção "Criador e criatura", da autoria de José Mário Branco. Esta canção foi elaborada para a peça de teatro "Gulliver", encenada por Hélder Costa e estreada em 1997, para a qual José Mário Branco foi responsável pela música. Inclui anotações e rasuras.

Poema "D. Falcão", da autoria de Hélia Correia. Este poema foi musicado por Amélia Muge e a canção foi considerada para o disco "Taco a Taco", de Amélia Muge, publicado em 1998, mas não foi incluída. José Mário Branco foi responsável pela co-produção do disco e por arranjos de canções. Foi incluída no disco "Amélias", publicado em 2022.

Letra da canção "Daddy helps with the dishes" (da autoria de Luis Santeiro), incluída na versão original da série de animação televisiva "Rua Sésamo", cuja versão portuguesa transmitida pela RTP começou em 1989. José Mário Branco foi responsável pela adaptação de canções desta série ao longo da década de 1990. Inclui sublinhados.

Letra da canção "De não saber o que me espera", da autoria de José Afonso. Esta canção foi originalmente publicada no disco "Fura fura" (1979), de José Afonso. Foi incluída nos espectáculos "As margens da alegria", realizados em Abril de 1999. José Mário Branco participou nestes espectáculos e na sua organização. Inclui indicação de intérprete.

Letra da canção "De pé (Saudação a Antero)", da autoria de José Mário Branco. Esta canção foi utilizada em espectáculos realizados por José Mário Branco, Manuela de Freitas, João Loio e Regina Castro, em 2001. Inclui anotações.