Texto de um conto infanto-juvenil com o título "La tortue verte d'Olivier", assinado pela escritora francesa Marie-France Barbet. Esta cópia inclui apontamentos sobre partes musicadas do texto e inclui também indicações de dois nomes para leitura do texto: "MF" e "Daick". Presume-se que este texto possa ter sido utilizado no âmbito da actividade do Groupe Organon, que José Mário Branco integrou. Desconhece-se qualquer publicação de José Mário Branco relacionada com este texto.

Texto de "Tentanda Via", secção da peça “A Noite”, musicada por José Mário Branco a partir de excertos de poema de Antero de Quental. Foi incluída no álbum "A Noite" de José Mário Branco, publicado em 1985 pela UPAV - União Portuguesa de Artistas de Variedades. "A Noite" fez parte do alinhamento de vários espectáculos de José Mário Branco, incluindo os concertos de "A Noite", apresentados no Coliseu de Lisboa em 1985. Terá sido incluída num espectáculo de homenagem a Antero de Quental, realizado em Março de 1994. Inclui indicação de "coro grande".

Texto manuscrito de José Mário Branco relativo ao papel da improvisação, referindo-se a músicos que o acompanharam na participação no programa televisivo "Notas Soltas" (1984) da RTP, nomeadamente Pedro Caldeira Cabral e Mário Laginha.

Texto de José Mário Branco, presumivelmente relacionado com a produção de um disco que incluiria uma canção dedicada a Amilcar Cabral e aos movimentos de libertação das colónias ultramarinas (possivelmente "Viva a Guiné-Bissau", gravada mais tarde pelo GAC - Vozes na Luta). Presume-se que terá sido produzido na mesma altura do planeamento do disco "Crónica", de José Mário Branco (em colaboração com Álvaro Guerra), projectado para ser gravado entre 1973 e 1974. Estes discos não foram publicados. Inclui rasuras.

Texto manuscrito de José Mário Branco com instruções e informações diversas sobre o processo de produção, financiamento, venda antecipada, distribuição, âmbito e direitos de autor do single "Ronda do Soldadinho / Mãos ao Ar!", de José Mário Branco, uma edição de autor publicada em 1970.

Correspondência fax com indicações de actores e cantores para testes de vozes relacionados com a adaptação portuguesa do filme de animação "Pocahontas", estreado em Portugal em 1996. José Mário Branco foi considerado para ser responsável pela adaptação e direcção musical da versão portuguesa deste filme, o que não terá acontecido. Inclui rasuras e contactos.

Tessitura das vozes dos actores participantes na peça teatral "A Mulher do Campo", da autoria de William Wycherley, encenada por Luís Miguel Cintra e apresentada pelo Teatro da Cornucópia em 1986. José Mário Branco foi responsável pela música desta peça.

Contém partituras e letra da canção "Tenho dó das estrelas", poema da autoria de Fernando Pessoa, musicado por José Mário Branco. Foi incluída no álbum "Resistir é Vencer" de José Mário Branco, publicado em 2004. A capa desta subpasta inclui lista de instrumentos e apontamentos.

Mapeamento da duração das cenas da peça de teatro "Sonho de Uma Noite de Verão", de William Shakespeare. Esta peça foi encenada por Rui Mendes a partir de tradução de Augusto Sobral, para um espectáculo do Centro Dramático Intermunicipal Almeida Garrett, organizado pela Associação de Municípios para a Área Sociocultural (Amadora, Loures, Sobral de Monte Agraço, Vila Franca de Xira), e estreado no Teatro da Malaposta em 1991. José Mário Branco foi responsável pela música desta peça. Inclui descrições dos actos, cenas e sequências da peça. Inclui também indicações dos efeitos sonoros e da música a ser utilizada em vários momentos da peça.

Proposta de alinhamento e tempo de duração das canções incluídas no LP "Até ao pescoço", de José Jorge Letria, publicado em 1972. José Mário Branco foi responsável pelos arranjos e pela direcção musical deste disco.