Title and statement of responsibility area
Titel
Programa da peça de teatro "Sonho de Uma Noite de Verão"
Algemene aanduiding van het materiaal
Parallelle titel
Overige titelinformatie
Title statements of responsibility
Titel aantekeningen
- Toeschrijvingen en gissingen: Título atribuído pelos curadores
Beschrijvingsniveau
Stuk
archiefbewaarplaats
referentie code
Editie
Editie
Edition statement of responsibility
Class of material specific details area
Statement of scale (cartographic)
Statement of projection (cartographic)
Statement of coordinates (cartographic)
Statement of scale (architectural)
Issuing jurisdiction and denomination (philatelic)
Datering archiefvorming
Datum(s)
-
1991 (Vervaardig)
- Archiefvormer
- Rui Mendes
-
1991 (Vervaardig)
Fysieke beschrijving
Fysieke beschrijving
1 programa A4 (capa + 12 páginas) + 1 folha A4
Publisher's series area
Title proper of publisher's series
Parallel titles of publisher's series
Other title information of publisher's series
Statement of responsibility relating to publisher's series
Numbering within publisher's series
Note on publisher's series
Archivistische beschrijving
Naam van de archiefvormer
Geschiedenis beheer
Bereik en inhoud
Programa da peça de teatro "Sonho de Uma Noite de Verão", de William Shakespeare, encenada por Rui Mendes a partir de tradução de Augusto Sobral, para um espectáculo do Centro Dramático Intermunicipal Almeida Garrett, organizado pela Associação de Municípios para a Área Sociocultural (Amadora, Loures, Sobral de Monte Agraço, Vila Franca de Xira), e estreado no Teatro da Malaposta em 1991. José Mário Branco foi responsável pela música desta peça. Inclui a indicação de António José Martins na assistência técnica para a música. Inclui a ficha técnica do espectáculo, textos diversos sobre a vida e obra de William Shakespeare, uma cronologia e errata.
Ficha técnica: encenação - Rui Mendes; tradução - Augusto Sobral; realização plástica - Vera Castro; música - José Mário Branco; colaboração coreográfica - Elisa Worm; desenho de luzes - José Eduardo; direcção de produção - José Peixoto; montagem - José Manuel Rodrigues; assistência plástica e adereços - Catarina Amaro; assistência de encenação - Raquel Maria; direcção de cena - Cremilda Gil; intérpretes - Ana Nave, Diogo Infante, João Lagarto, Jorge Silva, José Eduardo, José Gomes, José Peixoto, Luís Alberto, Manuela Pedroso, Maria João Luís, Rui Peixoto, Waldemar de Sousa, Vera Azevedo e as alunas finalistas da ESTC - Ana Catalão, Maria Henrique, Sandra Rodrigues, Sara Nobre.
Aantekeningen
Materiële staat
Directe bron van verwerving
Ordening
Taal van het materiaal
- Engels
- Portugees
Schrift van het materiaal
Plaats van originelen
Beschikbaarheid in andere opslagformaten
Restrictions on access
Termen voor gebruik, reproductie en publicatie.
Toegangen
Associated materials
Aanvullingen
Alternative identifier(s)
Standard number area
Standaard nummer
Trefwoorden
Geografische trefwoorden
Naam ontsluitingsterm
- William Shakespeare (Onderwerp)
- Rui Mendes (Onderwerp)
- Augusto Sobral (Onderwerp)
- José Mário Branco (Onderwerp)
- António José Martins (Onderwerp)
- José Peixoto (Onderwerp)
Genre access points
Beheer
Identificatie van het beschrijvingsrecord
Identificatiecode van de instelling
Regels of conventies
Status
Niveau van detaillering
Datering van aanmaak, herziening of verwijdering
Registo criado a 16 de Novembro de 2023 por Hugo Castro
Taal van de beschrijving
Schrift van de beschrijving
Bronnen
Digitaal object metadata
Bestandsnaam
Caixa35-_Pasta05-_001_reduzido.pdf
Latitude
Longitude
mediatype
Tekst
Mime-type
application/pdf