Seis poemas / letras de canções em francês, sem indicação de autorias. Alguns poemas / letras de canções têm os seguintes títulos: "Pierre et Paul", "Je te donnex", este último com o nome "Alex Lhermillier", possivelmente em referência ao tradutor.

Manuscrito de dois poemas de Fernando Pessoa e do heterónimo Ricardo Reis. Estes poemas foram grafados no verso de uma folha timbrada do "Festival Popular do 25 de Abril - Reviver Lágrimas de Alegria", organizado pela FAPIR - Frente de Artistas Populares e Intelectuais Revolucionários, em 1977, no Porto. José Mário Branco fez parte da organização deste festival. Inclui mais 6 folhas timbradas.

Dois poemas / letras de canções em francês, sem indicação de autorias. Um dos poemas / letra de canção tem como título "Vous ajouterez mon nom au tableau vert".

Dois poemas assinados por "Tó" (António Branco), dedicados a Manuela de Freitas e José Mário Branco. Inclui data.

Dois poemas de Joaquim Pessoa: "Eu poderia dizer que sem a tua boca todas as fontes hão-de secar agora" e "A tua boca, a tua boca". Estes poemas estão grafados em folhas timbradas com o nome da actriz e cantora Io Apolloni.

Dois poemas da autoria de Manuel Louzã Henriques, escritos durante a sua prisão no Aljube em 1962. O primeiro poema foi oferecido pelo autor a José Mário Branco, com quem partilhava cela, no seu aniversário, que depois o musicou. O segundo poema está dedicado a "Artur".

Transcrição manuscrita do poema "Et coelum et virtus", de Antero de Quental, originalmente publicado nas "Odes Modernas". Foi utilizado como apoio para a música da peça de teatro "O Guardião do Rio", encenada por Adolfo Gutkin para o Teatro do Mundo em 1980 e na qual José Mário Branco participou como actor e foi responsável pela música. Foi escrito no verso de folhas de dados do Banco Borges & Irmão.

Excerto manuscrito, com rasuras e acrescentos, da primeira parte de um poema da autoria de Manuela de Freitas e que seria musicado por José Mário Branco, com o título "Revolta ou demissão (Carta a um ditador)". Não há registo desta canção ter sido publicada. A canção é também referida em documentação associada ao disco "Correspondências" (1991) e foi incluída numa gravação caseira em cassete. Presume-se que José Mário Branco possa ter considerado incluir esta canção neste álbum.

Excerto manuscrito, com rasuras e acrescentos, da segunda parte de um poema da autoria de Manuela de Freitas e que seria musicado por José Mário Branco, com o título "Revolta ou demissão (Carta a um ditador)". Não há registo desta canção ter sido publicada. A canção é também referida em documentação associada ao disco "Correspondências" (1991) e foi incluída numa gravação caseira em cassete. Presume-se que José Mário Branco possa ter considerado incluir esta canção neste álbum.

Manuscrito de excerto do poema "Apesar das Ruínas" de Sophia de Mello Breyner. Inclui uma tradução em italiano. Presume-se que este poema esteja relacionado com espectáculos de José Mário Branco.