Proposta de contrato entre a EMI-Valentim de Carvalho e José Mário Branco com vista à reedição em CD da discografia de José Mário Branco, incluindo também a publicação de um disco de obras dispersas e inéditas e uma colectânea. O documento contém algumas anotações manuscritas de José Mário Branco.

Proposta de contrato entre a Edisom e José Mário Branco com vista à reedição em CD da discografia de José Mário Branco, incluindo também a publicação de um disco de obras dispersas e inéditas.

Letra e cifras da canção "Mudam-se os tempos, mudam-se as vontades", com música de Jean Sommer e poema de Luís Vaz de Camões, incluída no LP de José Mário Branco "Mudam-se os tempos, mudam-se as vontades" (1971), fazendo parte dos materiais utilizados no livro "O Canto da Inquietação", da autoria de Octávio Fonseca Silva, editado pela Mundo da Canção/Discantus em Dezembro de 2000.

Três cópias da letra da canção "Canto Duro" e da sua tradução para francês. Esta canção, com letra escrita por Geraldo Vandré, foi musicada por José Mário Branco e foi considerada para ser incluída nos LPs "Mudam-se os Tempos, Mudam-se as Vontades" (1971) e "Margem de Certa Maneira" (1972) de José Mário Branco, mas acabou por não fazer parte do alinhamento destes discos.

Tradução para inglês da letra da canção "Nevoeiro" (com o título "Fog"). Esta canção, da autoria de José Mário Branco, foi incluída no disco "Mudam-se os Tempos, Mudam-se as Vontades", publicado em 1971.

Tradução para inglês da letra da canção "Casa comigo Marta" (com o título "Marry me Marta"). Esta canção, com letra escrita por Sérgio Godinho, foi musicada por José Mário Branco e incluída no disco "Mudam-se os Tempos, Mudam-se as Vontades", publicado em 1971.

Tradução para inglês da letra da canção "Mudam-se os Tempos, Mudam-se as Vontades" (com o título "Change the Times, Change The Wills"). Esta canção, poema de Luís de Camões adaptado por José Mário Branco, com música de Jean Sommer, foi incluída no disco "Mudam-se os Tempos, Mudam-se as Vontades", publicado em 1971.

Tradução manuscrita para inglês da letra da canção "Perfilados de Medo" (com o título "Standing Still With Fear"). Esta canção, com poema de Alexandre O'Neill musicado por José Mário Branco, foi incluída no disco "Mudam-se os Tempos, Mudam-se as Vontades", publicado em 1971.

Tradução manuscrita para inglês da letra da canção "Mudam-se os Tempos, Mudam-se as Vontades" (com o título "Change the Times, Change The Wills"). Esta canção, poema de Luís de Camões adaptado por José Mário Branco, com música de Jean Sommer, foi incluída no disco "Mudam-se os Tempos, Mudam-se as Vontades", publicado em 1971.

Correspondência de Isabel Duarte (EMI-Valentim de Carvalho) para José Mário Branco, informando acerca do pagamento e envio de mapa de royalties, de artista e de produção, referente às vendas efectuadas no primeiro semestre de 2000. Inclui royalties do duplo CD de José Mário Branco "Ao Vivo em 1997", da colectânea de José Mário Branco "Canções Escolhidas 71/97" e dos álbuns de José Mário Branco reeditados em 1996 pela Valentim de Carvalho. Inclui também mapa de royalties de uma colectânea editada por ocasião dos 25 anos do jornal Expresso, com o título "A Música Popular Portuguesa", e do álbum "Esta Coisa da Alma" (2000), de Camané.