Letras de canções impressas e manuscritas, adaptadas por José Mário Branco para as séries de animação televisiva exibidas na RTP, "As Aventuras do Toupeira" (presumivelmente referente à série "O Rato e a Toupeira", que iniciou a exibição em 1998) e "As Aventuras do Sapo". Inclui excertos do guião destas séries e indicação dos intérpretes das canções. Filipe Crawford, Joel Constantino, Rui Paulo, "Paulo B.". Inclui também uma folha de teste de impressão de uma impressora LaserWriter IIf, da Apple.

Excerto de guião da série de animação televisiva exibidas na RTP, "As Aventuras do Toupeira" (presumivelmente referente à série "O Rato e a Toupeira", que iniciou a exibição em 1998). José Mário Branco foi responsável pela adaptação das canções desta série. Inclui um manuscrito de uma das canções adaptadas. Inclui também uma folha de teste de impressão de uma impressora LaserWriter IIf, da Apple.

Texto manuscrito de José Mário Branco com o título "O Caçador: um tiro pela culatra". Este texto é uma crítica / artigo de opinião sobre o filme "O Caçador", de Michael Cimino, e foi publicado a 7 de Dezembro de 1979 no jornal "Voz do Povo".

Poema / letra de canção sem título e com indicação de local ou autoria "CN". Inclui a data de 19 de Setembro de 1981.

Letra manuscrita da canção "Casa comigo Marta" da autoria de Sérgio Godinho. Esta canção foi musicada por José Mário Branco e incluída no LP "Mudam-se os Tempos, Mudam-se as Vontades" de José Mário Branco, publicado em 1971.

Manuscrito com a letra da canção "Tiro-no-liro", da autoria de José Mário Branco. Esta canção foi incluída no álbum "A Noite", de José Mário Branco, publicado em 1985 pela UPAV - União Portuguesa de Artistas de Variedades; e foi incluída em vários espectáculos de José Mário Branco, incluindo os concertos de "A Noite", apresentados no Coliseu de Lisboa em 1985.

Manuscrito com versão de letra da canção "Arrocahula", com o título "Nôvú jôgú", da autoria de José Mário Branco. Esta canção foi incluída no álbum "A Noite", de José Mário Branco, publicado em 1985 pela UPAV - União Portuguesa de Artistas de Variedades; e foi incluída em vários espectáculos de José Mário Branco, incluindo os concertos de "A Noite", apresentados no Coliseu de Lisboa em 1985.

Duas versões manuscritas da letra da canção "Dois gatos iguais" (originalmente "We are the same", autoria não identificada), incluída na versão portuguesa da série de animação televisiva "Rua Sésamo", cuja transmissão pela RTP começou em 1989. José Mário Branco foi responsável pela adaptação de canções desta série ao longo da década de 1990. O verso de uma das folhas inclui uma circular de actividades culturais da RTP, com referência a uma exposição de artes plásticas em Portimão; e o verso de outra folha inclui um fax com tabela de preços de programas da RTP.

Manuscrito da letra da canção "Ronda do soldadinho", da autoria de José Mário Branco. Esta canção foi originalmente publicada em single, em 1970, e foi incluída em várias actuações de José Mário Branco, incluindo num concerto realizado a 25 de Abril de 2005, na Guarda.

Transcrição manuscrita do poema "Ode Marítima", de Álvaro de Campos (heterónimo de Fernando Pessoa). Foi utilizado como apoio para a música da peça de teatro "O Guardião do Rio", encenada por Adolfo Gutkin para o Teatro do Mundo em 1980 e na qual José Mário Branco participou como actor e foi responsável pela música. Foi escrito no verso de folhas de dados do Banco Borges & Irmão.