Letras de canções, provavelmente da autoria de José Mário Branco, com os seguintes títulos: "Liberté", "Si tu croix que je suis heureux comme sa (Anglais)" e "Le Cafard". Estas canções foram incluídas no projecto de comédia musical "Aerofagus", desenvolvido entre 1969 e 1970 por Jean-Marie Binoche, José Mário Branco e Jean Sommer, mas que não chegou a ser estreado. José Mário Branco foi um dos responsáveis pela elaboração da música para esta peça.

Letras de canções manuscritas, da autoria de José Afonso. Inclui as canções "Tu mudas apressurado" (também aparece com o título "Onde vais apressurado"), "À sombra não me quito", "Isto é sono" e "Isto é capaz de dar com certo esforço". Estas canções estão relacionadas com material fonográfico inédito de José Afonso incluído em cassetes, sobre o qual José Mário Branco e Júlio Pereira estavam a trabalhar, com a perspectiva de gravação de um álbum póstumo de José Afonso.

Manuscritos de letras de canções da autoria de António Santos Duarte, membro do Grupo de Acção Cultural - Vozes na Luta. Inclui as seguintes canções: "Camponeses, lavradores", "Ouve, louco", "Canção do adeus", "Caminhando", "Em sonhos eu vejo a verdade", "É chegado o tempo" e "O comboio".

Letras de canções impressas e manuscritas, adaptadas por José Mário Branco para as séries de animação televisiva exibidas na RTP, "As Aventuras do Toupeira" (presumivelmente referente à série "O Rato e a Toupeira", que iniciou a exibição em 1998) e "As Aventuras do Sapo". Inclui excertos do guião destas séries e indicação dos intérpretes das canções. Filipe Crawford, Joel Constantino, Rui Paulo, "Paulo B.". Inclui também uma folha de teste de impressão de uma impressora LaserWriter IIf, da Apple.

Versão do texto de apresentação, da autoria de José Mário Branco, incluído no LP "Até ao pescoço", de José Jorge Letria, publicado em 1972. José Mário Branco foi responsável pelos arranjos e pela direcção musical deste disco. Inclui rasuras.

Partitura, cifras e manuscrito da letra da canção "Homenagem aos Soldados da PM". Esta letra, da autoria de José Fanha, foi presumivelmente musicada pelo GAC - Grupo de Acção Cultural - Vozes na Luta, tendo sido publicada na 3ª edição do livro "Cantos de luta", do GAC.

Poema, sem autoria identificada. Inclui data.

Manuscrito de poema, provavelmente de José Mário Branco, que começa com os versos: "Com muita gente eu tenho já falado / E a todos eu ouvi parecer diferente".

Poema assinado por "Maria de Anunciação", com a data de Maio de 1985.

Poema / letra de canção manuscrita, sem título, presumivelmente da autoria de José Mário Branco, cuja quadra inicial é "Desistir, desistir / Nem viver, nem morrer / E nem ter de partir / P'ra deixar de aparecer". Presume-se que esteja relacionada com os espectáculos de José Mário Branco realizados em 1997, dos quais resultaria o disco "José Mário Branco ao Vivo em 1997". Este poema / letra foi grafado no verso de uma folha que contém excerto de guião de uma série de animação televisiva.