Letra da canção "Le Cafard", da autoria de José Mário Branco. Esta canção foi incluída na música do filme "Agosto" (1988), de Jorge Silva Melo. José Mário Branco foi responsável pela música deste filme. Inclui a indicação de "chanson-rock".

Letra da canção "Le deserteur", da autoria de Boris Vian, na versão cantada por Marcel Mouloudji. José Mário Branco fez uma versão em português desta canção.

Letra da canção "Leda M'And'Eu" e a sua tradução para francês. Esta canção foi musicada por José Mário Branco a partir do texto de uma cantiga de amigo da autoria de Nuno Fernandes Torneol e incluída no EP "Seis Cantigas de Amigo" de José Mário Branco, publicado em 1969 pelos Arquivos Sonoros Portugueses.

Letra da canção "Leitura do Jornal" da autoria de Carlos Tê, incluída num projecto com o título "Combóio do Interior". Esta letra foi impressa numa folha de rascunho que inclui partitura / parte de violoncelo da canção "Inquietação", da autoria de José Mário Branco. Esta canção foi originalmente incluída nos espectáculos "Ser Solidário" (1980/1982) de José Mário Branco, organizados pelo Teatro do Mundo e no disco "Ser Solidário", publicado em 1982. Presume-se que esta partitura foi produzida para interpretação da canção em actuações ao vivo.

Letra da canção "Tudo isso", poema da autoria de David Mourão-Ferreira. Com música de José Mário Branco, foi incluída no disco "Sempre de Mim", de Camané, publicado em 2008. José Mário Branco foi responsável pelos arranjos musicais e pela direcção musical do disco. Inclui apontamentos.

Letra da canção "Tudo isso", poema da autoria de David Mourão-Ferreira. Com música de José Mário Branco, foi incluída no disco "Sempre de Mim", de Camané, publicado em 2008. José Mário Branco foi responsável pelos arranjos musicais e pela direcção musical do disco.

Letra da canção "Lembrei-me de ti sem querer", da autoria de Manuela de Freitas. Esta letra foi musicada sobre música de Alfredo Correeiro (Fado Correeiro), tendo sido gravada por Camané com o título "Fado da recaída" e publicada no álbum "Esta coisa da alma" (2000), com arranjos e produção musical de José Mário Branco. José Mário Branco também musicou esta letra numa gravação caseira em cassete, sendo que uma outra versão corresponde à letra da canção "Noite estragada", musicada por José Mário Branco. Não há registo de José Mário Branco ter publicado esta canção.

Letra da canção "Lenga-lenga", da autoria dos Gaiteiros de Lisboa. Esta canção foi originalmente publicada no disco "Invasões bárbaras" (1995), dos Gaiteiros de Lisboa, no qual José Mário Branco foi responsável por arranjos e pela direcção musical. Foi incluída nos espectáculos "As margens da alegria", realizados em Abril de 1999. José Mário Branco participou nestes espectáculos e na sua organização. Inclui indicação de intérpretes.

Letra registada na SACEM da canção "Les Vacances au mois d'Aout", da autoria de Jean Sommer, incluída no LP de Jean Sommer "Adieu la mer est belle", publicado em 1972, com direcção musical de José Mário Branco.

Manuscrito com a letra da canção "Linda Olinda". O poema foi escrito por Mário Jorge Bonito e musicado por José Mário Branco. O documento tem data e localização de Paris, tendo possivelmente sido enviado por Mário Jorge Bonito a pedido de Cucha Carvalheiro, a quem é dedicado o poema. Contém uma mensagem no final, assinada por "Marocas". Esta canção foi incluída nos espectáculos (1980 / 1982) e no álbum "Ser Solidário" (1982), de José Mário Branco.