Versão manuscrita de refrão da canção "Répe da requalificação", da autoria de Carlos Tê e música de José Mário Branco. Esta canção foi incluída nos espectáculos "Sons do Porto - A cidade a oito vozes" apresentados pelo Canto Nono no âmbito da programação do Porto 2001 - Capital Europeia da Cultura. Destes espectáculos resultaria o disco "O Porto a Oito Vozes", publicado em 2003. José Mário Branco foi responsável pela composição e direcção deste espectáculo e foi director musical do disco.

Letra da canção "Vamos embora", da autoria de José Mario Branco. Esta canção foi incluída no espectáculo "Mudar de Vida - 2", de José Mário Branco, realizado em Outubro de 2008 na Culturgest, em Lisboa. Foi posteriormente incluída no espectáculo final da Guimarães 2012 - Capital Europeia da Cultura, "Então ficamos...", realizado em Dezembro de 2012, no qual José Mário Branco foi orquestrador e director musical. Inclui dedicatória ao poeta palestiniano Mahmoud Darwish. Inclui também indicações de tons para coro a vozes.

Poema "Triste Sorte", da autoria de João Ferreira Rosa. Com música de Alfredo Marceneiro (Fado Cravo), foi incluída no álbum "Infinito Presente", de Camané, publicado em 2015. José Mário Branco foi responsável pelos arranjos e pela direcção musical deste disco.

Poema "Triste Sorte", da autoria de João Ferreira Rosa. Com música de Alfredo Marceneiro (Fado Cravo), foi incluída no álbum "Infinito Presente", de Camané, publicado em 2015. José Mário Branco foi responsável pelos arranjos e pela direcção musical deste disco. Inclui anotações.

Poema "Triste Sorte", da autoria de João Ferreira Rosa. Com música de Alfredo Marceneiro (Fado Cravo), foi incluída no álbum "Infinito Presente", de Camané, publicado em 2015. José Mário Branco foi responsável pelos arranjos e pela direcção musical deste disco.

Três poemas / letras de canções, sem autoria identificada. Inclui letra e partitura da canção "Você se esqueceu", e poemas / letras das canções "Quem dança" e "Assim é que é", esta última dedicada aos "imigrantes africanos em Portugal".

Últimas três estrofes do poema "Meu Amor, de Madrugada", de Pedro Tamen, musicado por José Mário Branco numa canção interpretada por Duarte Mendes, incluída na banda sonora do filme "Coitado do Jorge", de Jorge Silva Melo, estreado em 1993. José Mário Branco foi conselheiro musical do filme, em parceria com o actor Pedro Hestnes. José Mário Branco participou também como actor.

Letra da canção "Travessia do deserto", da autoria de José Mário Branco. Esta canção foi originalmente utilizada na peça de teatro "Em Maio" (1977) do grupo de teatro A Comuna, sendo depois incluída nos espectáculos (1980 / 1982) e no álbum "Ser Solidário" (1982), de José Mário Branco. Foi incluída no espectáculo "Mudar de Vida - 2", de José Mário Branco, realizado em Outubro de 2008 na Culturgest, em Lisboa. Inclui indicação a músicos.

Traduções para francês das letras das canções incluídas no LP "Mudam-se os Tempos, Mudam-se as Vontades" (com o título "Changent les temps, changent les volontes"), de José Mário Branco, publicado pela Sassetti em 1971. Este disco inclui letras e poemas da autoria de Sérgio Godinho, José Mário Branco, Alexandre O'Neill, Natália Correia e Luís Vaz de Camões. Inclui também uma explicação histórica da temática de "Nevoeiro" (com o título "Brouillard").

Traduções para francês das letras das canções incluídas no LP "Margem de Certa Maneira" (com o título "Marge, en quelque sorte"), de José Mário Branco, publicado pela Sassetti em 1972. Este disco inclui letras e poemas da autoria de Sérgio Godinho, José Mário Branco e António Joaquim Lança.