Contém documentação relacionada com a actividade de José Mário Branco na adaptação de canções para séries de animação televisiva exibidas na RTP. Inclui letras de canções, calendários de gravações, excertos de guião e apontamentos. A capa desta pasta é da responsabilidade da RTP e inclui o nome do programa "Os Tais Animais" (estreado em Portugal em 1997) e a indicação de "Canção Ep. 7 - José Mário Branco".
Apontamentos de José Mário Branco para a gravação de canções adaptadas para as séries de animação televisiva exibidas na RTP, "As Aventuras do Toupeira" (presumivelmente referente à série "O Rato e a Toupeira", que iniciou a exibição em 1998) e "As Aventuras do Sapo". Inclui calendários de gravações e indicação dos estúdios e intérpretes: Filipe Crawford, Joel Constantino, Rui Paulo, "Paulo B." e Genoveva Faísca.
Letras de canções impressas e manuscritas, adaptadas por José Mário Branco para as séries de animação televisiva exibidas na RTP, "As Aventuras do Toupeira" (presumivelmente referente à série "O Rato e a Toupeira", que iniciou a exibição em 1998) e "As Aventuras do Sapo". Inclui excertos do guião destas séries e indicação dos intérpretes das canções. Filipe Crawford, Joel Constantino, Rui Paulo, "Paulo B.". Inclui também uma folha de teste de impressão de uma impressora LaserWriter IIf, da Apple.
Excerto de guião da série de animação televisiva exibidas na RTP, "As Aventuras do Toupeira" (presumivelmente referente à série "O Rato e a Toupeira", que iniciou a exibição em 1998). José Mário Branco foi responsável pela adaptação das canções desta série. Inclui um manuscrito de uma das canções adaptadas. Inclui também uma folha de teste de impressão de uma impressora LaserWriter IIf, da Apple.
Contém documentação avulsa diversa, maioritariamente relacionada com a actividade artística e política de José Mário Branco entre as décadas de 1960 e 1980. Inclui diversos manuscritos e impressões de textos e correspondência de José Mário Branco. Inclui também guiões, recortes de jornais, letras de canções, poemas, entre outros.
Texto / correspondência de resposta de José Mário Branco a Luís Tavares, relacionada com o jornal "Voz do Povo", cujo Conselho Editorial José Mário Branco integrou.
Texto de José Mário Branco com as respostas a uma entrevista do jornalista Helder Lima Santos para o jornal "Portugal Hoje", que foi publicada em Fevereiro de 1982, tendo como um dos assuntos a publicação do disco "Ser Solidário".
Texto manuscrito de José Mário Branco com o título "O Caçador: um tiro pela culatra". Este texto é uma crítica / artigo de opinião sobre o filme "O Caçador", de Michael Cimino, e foi publicado a 7 de Dezembro de 1979 no jornal "Voz do Povo".