Guião da peça de teatro "Missa do Sétimo Dia" (1983) da Cooperativa de Teatro Colectivo "Os Faz-tudo", com textos de José Barreiros e Fernando Loureiro e poemas de Fernando Pessoa, António Gedeão e Vinicius de Moraes. Inclui apontamentos.
Contém guião da peça de teatro "Missa do Sétimo Dia" da Cooperativa de Teatro Colectivo "Os Faz-tudo", com textos de José Barreiros e Fernando Loureiro e poemas de Fernando Pessoa, António Gedeão e Vinicius de Moraes.
Guião da peça de teatro "Sonho de Uma Noite de Verão", de William Shakespeare, traduzida por Augusto Sobral. Esta peça foi encenada por Rui Mendes para um espectáculo do Centro Dramático Intermunicipal Almeida Garrett, organizado pela Associação de Municípios para a Área Sociocultural (Amadora, Loures, Sobral de Monte Agraço, Vila Franca de Xira), e estreado no Teatro da Malaposta em 1991. José Mário Branco foi responsável pela música desta peça.
Guião do documentário "Júlio Pomar - Eva Saindo da Costela", realizado em 1992 por Rui Simões, com narração de José Mário Branco e música de Júlio Pereira. Foi produzido para a RTP e estreado a 1993-01-27.
Guião do primeiro episódio da mini-série televisiva "O Século XX Português" (relativo ao período entre 1900 e 1908), produzida pela SIC (2002). José Mário Branco foi responsável pela música da série. Inclui sequências de narração, e indicações de imagens e sons.
Guião de um episódio da mini-série televisiva "O Século XX Português", produzida pela SIC em 2002, dedicado ao processo de independência das ex-colónias portuguesas em África. José Mário Branco elaborou a canção "Canto dos torna-viagem" para este episódio, não tendo sido utilizada. Contém vários sublinhados a caneta. Este guião foi impresso em folhas de rascunho que continham no verso um guião provisório e escolha de repertório de um dos concertos de José Mário Branco realizados em 1997, assim como cifras e partituras de várias canções de José Mário Branco, entre as quais "Inquietação", "Cantiga de trabalho" e "Moncorvo torre e gente".
Guião da peça teatral "Fando e Lis", de Fernando Arrabal. A adaptação desta peça integraria o projecto teatral "Onde está o inimigo?", a ser encenado pelo Teatro do Mundo com a direcção de António Branco, mas que não foi concretizado. José Mário Branco seria responsável pela música desta peça. Inclui rasuras e anotações.
Contém guião de peça de teatro com o título "Um Rio Espacial e duas crianças de esperança", da autoria de Virgílio Almeida. A capa desta pasta é da responsabilidade dos curadores do CEDJMB-ML.
Guião da peça de teatro "A Flauta Mágica", uma versão teatral da ópera de Mozart que foi encenada por Carlos Carvalheiro em 1991 e apresentada pelo grupo de teatro O Fatias de Cá, de Tomar. Manuela de Freitas participou nesta peça.
Guião de peça de teatro musical enviada para José Mário Branco, intitulada "Helder, o Canelas", da autoria de Zé Quitolas, pseudónimo de José António Pereira.