Contém partituras, cifras e uma correspondência relacionada com a canção "Do que um homem é capaz", da autoria de José Mário Branco. Esta canção foi originalmente elaborada para a peça de teatro "Gulliver", encenada por Hélder Costa e estreada em 1997, para a qual José Mário Branco foi responsável pela música. Foi incluída nos espectáculos "As margens da alegria", realizados em Abril de 1999. José Mário Branco participou nestes espectáculos e na sua organização. Seria também incluída no álbum "Resistir é Vencer" de José Mário Branco, publicado em 2004.
Contém letra e partituras da canção "Do que um homem é capaz", da autoria de José Mário Branco. Esta canção foi elaborada para a peça de teatro "Gulliver", encenada por Hélder Costa e estreada em 1997, para a qual José Mário Branco foi responsável pela música. Foi incluída no álbum "Resistir é Vencer" de José Mário Branco, publicado em 2004. A capa desta subpasta inclui lista de instrumentos.
Documentação diversa dirigida a José Mário Branco com documentação da empresa de publishing Amplitude relativa aos direitos de utilização da música do filme "A Raíz do Coração", elaborada por José Mário Branco, com letras de Regina Guimarães.
Documentação relacionada com as gravações do disco "Uma Noite de Fados", de Camané, publicado em 1995. Contém notas de preparação de ensaios e gravações, incluíndo anotações em partitura relativas ao "Fado Vitória" e à canção "Acordem as Guitarras". José Mário Branco, produtor delegado, foi responsável pela direcção musical do disco. Inclui ainda uma folha relacionada com a gravação, acabamentos e misturas do primeiro disco dos Gaiteiros de Lisboa, "Invasões Bárbaras", publicado em 1995, o qual também contou com a participação de José Mário Branco.
Contém documentação diversa da actividade do Tribunal Mundial sobre o Iraque, incluindo documentação relacionada com espectáculos do Quarteto Mesopotâmia, realizados em Março de 2006. Inclui listas de contactos, correspondência, recibos, entre outros.
Documentação diversa, contendo na sua maioria programas e alinhamentos de actuações de José Mário Branco em diferentes localidades, assim como letras de canções de José Mário Branco. A capa desta pasta inclui os nomes "Paulo" e "Zé P." (rasurado, presumivelmente José Peixoto).
Contém documentação diversa. Inclui várias fotografias de José Mário Branco, de diferentes autorias; correspondência diversa, letras de canções, cifras e partituras, mapeamentos e recibos, e.o. A capa desta pasta inclui o título "Letras traduzidas", correspondendo provavelmente à capa original que continha a documentação inserida na pasta "Letras e Traduções", incluída nesta caixa (PT CEDJMB CX-14-04).
Documentação diversa, que inclui deste fotocópias de capas de discos de José Mário Branco e Camané a propostas de créditos no filme "A Raíz do Coração" (2000), de Paulo Rocha.
Contém documentação avulsa diversa, maioritariamente relacionada com a actividade artística e política de José Mário Branco entre as décadas de 1960 e 1980. Inclui diversos manuscritos e impressões de textos e correspondência de José Mário Branco. Inclui também guiões, recortes de jornais, letras de canções, poemas, entre outros.
