Affichage de 10 résultats

Tradução para inglês da letra da canção "Queixa das Almas Jovens Censuradas" (com o título "Lament of the Censored Young Souls"). Esta canção, poema de Natália Correia musicado por José Mário Branco, foi incluída no disco "Mudam-se os Tempos, Mudam-se as Vontades", publicado em 1971.

Programa de recitais de José Mário Branco, realizados em Julho de 1988 em várias localidades da Galiza: Carballo, Malpica, Noia e Santiago de Compostela. Inclui o alinhamento das canções interpretadas nos recitais, incluindo eventuais encores. Inclui também autorias e indicações de músicos e instrumentos utilizados em cada canção. O alinhamento dos recitais foi: "Se te falta a sopa para o prato", cujo título original é "Águas paradas não movem moinhos"; "Queixa das almas jovens censuradas"; "Tiro-no-liro"; "Quantos é que nós somos?"; "Remendos e côdeas"; "Zeca"; "Quando eu for grande"; "Cada dia são cem"; "Fado Penélope"; "Os meninos de amanhã"; "Inquietação"; "Eu vim de longe (Chulinha)"; "Primavera"; "A cantiga é uma arma".

Quatro versões de programa de espectáculos de José Mário Branco realizados em 1997, dos quais resultaria o disco "José Mário Branco ao Vivo em 1997". Inclui apontamentos, rasuras e indicação de autorias, músicos participantes e instrumentos.

Alinhamento das canções incluídas no duplo CD de José Mário Branco "Ao Vivo em 1997", que inclui a gravação dos espectáculos ao vivo de José Mário Branco no Coliseu do Porto a 14 de Junho de 1997, no Teatro da Trindade em Lisboa a 15, 16 e 18 de Junho de 1997, e no Teatro Gil Vicente em Coimbra a 20 de Junho de 1997. Inclui as autorias das canções e campos em branco de "tempo", "origem" e "observações" para cada canção.
Alinhamento: 1ª parte / CD 1 - "Eh companheiro" (Sérgio Godinho / José Mário Branco); "Uma vez que já tudo se perdeu" (Ruy Belo / José Mário Branco); "Inquietação" (José Mário Branco); "Cantiga de trabalho" (João Lóio / José Mário Branco); "Engrenagem" (José Mário Branco); "Elogio da corporação" (José Mário Branco); "Remendos e côdeas" (José Mário Branco, segundo Bertolt Brecht); "Moncorvo torre e gente" (José Mário Branco); "Shalom Palestina" (José Mário Branco); "Arrocachula" (José Mário Branco); "Margem de certa maneira" (José Mário Branco); "Ser solidário" (José Mário Branco); 2ª parte / Cd 2 - "1900" (Mário Jorge Bonito / José Mário Branco); "De pé (Saudação a Antero)" (José Mário Branco); "Menina dos meus olhos" (José Mário Branco); "Teu nome Lisboa" (Manuela de Freitas / José Mário Branco); "Capote preto, capote branco" (José Mário Branco); "Terra quente" (José Mário Branco); "As canseiras desta vida" (José Mário Branco, segundo Bertolt Brecht); "Emigrantes da quarta dimensão" (José Mário Branco); "Queixa das almas jovens censuradas" (Natália Correia / José Mário Branco); "A noite" (José Mário Branco); "Cantiga de alevantar ("Leva-leva")" (José Mário Branco, segundo Bertolt Brecht).

Correspondência fax da EMI-Valentim de Carvalho que contém a letra da canção "Queixa das almas jovens censuradas", um poema de Natália Correia musicado por José Mário Branco, originalmente incluída no LP "Mudam-se os Tempos, Mudam-se as Vontades" (1971), de José Mário Branco. Esta canção foi incluída nos espectáculos de José Mário Branco ao vivo em 1997 e incluída no duplo CD de José Mário Branco "Ao Vivo em 1997", que inclui a gravação dos espectáculos ao vivo de José Mário Branco no Coliseu do Porto a 14 de Junho de 1997, no Teatro da Trindade em Lisboa a 15, 16 e 18 de Junho de 1997, e no Teatro Gil Vicente em Coimbra a 20 de Junho de 1997.

Programa de recitais de José Mário Branco, realizados em Julho de 1988 em várias localidades da Galiza: Carballo, Malpica, Noia e Santiago de Compostela. Inclui o alinhamento das canções interpretadas nos recitais, incluindo eventuais encores. Inclui também autorias e indicações de músicos e instrumentos utilizados em cada canção. O alinhamento dos recitais foi: "Se te falta a sopa para o prato", cujo título original é "Águas paradas não movem moinhos"; "Queixa das almas jovens censuradas"; "Tiro-no-liro"; "Quantos é que nós somos?"; "Remendos e côdeas"; "Zeca"; "Quando eu for grande"; "Cada dia são cem"; "Fado Penélope"; "Os meninos de amanhã"; "Inquietação"; "Eu vim de longe (Chulinha)"; "Primavera"; "A cantiga é uma arma".

Insert / folheto incluído no disco "Ser Solidário", de José Mário Branco, publicado em 1982 pela Edisom. Inclui as letras das canções deste disco. Algumas destas canções foram incluídas nos espectáculos "Fim de Noite" (1987).

Letra da canção "Queixa das almas jovens censuradas", musicada por José Mário Branco a partir de um poema de Natália Correia. Esta canção foi originalmente incluída no LP "Mudam-se os Tempos, Mudam-se as Vontades" de José Mário Branco, publicado em 1971. A canção seria regravada por José Mário Branco com um novo arranjo musical, e incluída no duplo LP "Ser Solidário", publicado em 1982.

Letra da canção "Queixa das almas jovens censuradas", poema de Natália Correia musicado por José Mário Branco. Esta canção foi incluída no LP "Mudam-se os Tempos, Mudam-se as Vontades" de José Mário Branco, publicado em 1971.

Traduções para francês das letras das canções incluídas no LP "Mudam-se os Tempos, Mudam-se as Vontades" (com o título "Changent les temps, changent les volontes"), de José Mário Branco, publicado pela Sassetti em 1971. Este disco inclui letras e poemas da autoria de Sérgio Godinho, José Mário Branco, Alexandre O'Neill, Natália Correia e Luís Vaz de Camões. Inclui também uma explicação histórica da temática de "Nevoeiro" (com o título "Brouillard").