Fotocópia de página de livro com a letra da canção "Quand on n’a que l’amour", da autoria de Jacques Brel. Esta canção foi interpretada colectivamente no espectáculo de homenagem a Jacques Brel, "Cantando Brel", realizado a 31 de Janeiro de 1986, na Aula Magna, em Lisboa. José Mário Branco participou neste espectáculo e supervisionou a sua realização. Inclui indicações de cantores que participaram na interpretação desta canção.

Recortes de textos retirados de vários livros da autoria de Che Guevara. Estes recortes estão relacionados com a preparação de um espectáculo de José Mário Branco e Manuela de Freitas, de homenagem a Che Guevara, a ser organizado pela Esquerdas Unidas por Lisboa, em Outubro de 1997. Não há registo de que este espectáculo tenha sido realizado. Estes recortes estão colados em folhas de rascunho com listagens de livros, incluindo autores, editoras e preços.

Manuscritos de poemas sem autoria identificada. Um dos poemas tem como título "A cebola". Estes poemas foram grafados no verso de folhas do livro "A palavra", de Irving Wallace.

Apontamentos sobre a música da peça de teatro "A Pécora (Auto da Paixão de Santa Melânia)" de Natália Correia, encenada por João Mota e apresentada pelo grupo de teatro A Comuna entre 1989 e 1990. José Mário Branco foi responsável pela música desta peça, com a colaboração de António José Martins. Estes apontamentos foram escritos no verso de uma fotocópia de folha do livro da peça de teatro "Rei Édipo", de Sófocles.

Fotocópias do livro completo da peça de teatro "A Pécora (Auto da Paixão de Santa Melânia)" de Natália Correia, encenada por João Mota e apresentada pelo grupo de teatro A Comuna entre 1989 e 1990. José Mário Branco foi responsável pela música desta peça, com a colaboração de António José Martins. Inclui o nome do actor Jorge Estreia na primeira página.

Fotocópias de páginas do livro "Cancioneiro de Músicas Populares" de César das Neves, com partituras e letras de diversas canções, com diferentes autorias e proveniências. Estas recolhas estão relacionadas com os espectáculos "Sons do Porto - A cidade a oito vozes" apresentados pelo Canto Nono no âmbito da programação do Porto 2001 - Capital Europeia da Cultura; e no disco "O Porto a Oito Vozes", publicado em 2003. José Mário Branco foi responsável pela composição e direcção deste espectáculo e foi director musical do disco.

Fotocópias de páginas do livro "Cancioneiro de Músicas Populares" de César das Neves, com partituras e letras de diversas canções, com diferentes autorias e proveniências. Estas recolhas estão relacionadas com os espectáculos "Sons do Porto - A cidade a oito vozes" apresentados pelo Canto Nono no âmbito da programação do Porto 2001 - Capital Europeia da Cultura; e no disco "O Porto a Oito Vozes", publicado em 2003. José Mário Branco foi responsável pela composição e direcção deste espectáculo e foi director musical do disco.

Fotocópias do texto "Arte Poética - I", da autoria de Sophia de Mello Breyner Andresen, aqui publicado numa edição do livro "Obra Poética III", da mesma autora. Contém sublinhados, números e a palavra "música" manuscrita a caneta, provavelmente por José Mário Branco.

Excertos de textos retirados do livro "As Cartas Portuguesas" de Mariana Alcoforado (originalmente publicado em 1669). Estes excertos estão relacionados com o bailado "Dobragens", de Ana Paula Eusébio, cuja preparação iniciou em 1992, não havendo registo da sua estreia. José Mário Branco foi responsável pela música deste bailado. Inclui uma mensagem, presumivelmente de Ana Paula Eusébio para José Mário Branco.

Fotocópia do livro da peça teatral "Liberdade, liberdade", de Luiz Francisco Rebello, Luís de Lima e Hélder Costa, encenado em 1974, e baseada num espectáculo de Flávio Rangel e Millôr Fernandes, originalmente elaborado no Brasil em 1965. José Mário Branco participou nesta peça como autor de canções, director musical e actor.