Texto de um conto infanto-juvenil com o título "La tortue verte d'Olivier", assinado pela escritora francesa Marie-France Barbet. Esta cópia inclui apontamentos sobre partes musicadas do texto e inclui também indicações de dois nomes para leitura do texto: "MF" e "Daick". Presume-se que este texto possa ter sido utilizado no âmbito da actividade do Groupe Organon, que José Mário Branco integrou. Desconhece-se qualquer publicação de José Mário Branco relacionada com este texto.

Alinhamento provisório de canções e lista dos instrumentos utilizados na gravação de um disco produzido por José Mário Branco com repertório de música popular tradicional portuguesa. Este disco foi aparentemente gravado em finais de 1971 e publicado sob pseudónimo em 1972, em França, tendo duas edições distintas: "O meu coração está em Portugal" (Choeur Manuel Paz et son orchestre) e "Portugal meu Sol" (Orchestre et choeurs Fernando Vira). Inclui informações de requisitos técnicos de estúdio e de duração das gravações. Inclui também indicações de contacto para orçamentos com Michel Magne, proprietário dos estúdios do Château d'Hérouville, e com o Sindicato dos Músicos.

Apontamentos que incluem a morada de localização de um gravador Nagra e valores de custo do mesmo. Inclui também referência a gravadores das marcas Decca e Philips. Estes apontamentos estão presumivelmente relacionados com a produção do LP "Mudam-se os Tempos, Mudam-se as Vontades" de José Mário Branco, publicado em 1971.

Lista de canções incluídas no LP "Mudam-se os Tempos, Mudam-se as Vontades" de José Mário Branco, publicado em 1971, com breves comentários para cada canção. Nesta lista estão incluídas duas canções - "Sorriso Amarelo" e "Canto Duro" - que não foram incluídas no disco.

Cálculos com percentagens para instrumentos, provavelmente relacionados com a produção do LP "Mudam-se os Tempos, Mudam-se as Vontades" de José Mário Branco, publicado em 1971.

Orçamentos e apontamentos para campanha publicitária da UPAV (União Portuguesa de Artistas de Variedades), no âmbito das comemorações do seu 5º aniversário, em 1988. Inclui referências e contactos dos periódicos "Êxito" (contacto de Luís Figueiredo) e "Se7e" (grafado "Sete", contacto de Isabel Figueiredo). Inclui também uma referência a "António Miguel". Inclui ainda uma lista de artistas ligados à UPAV.

Apontamentos diversos sobre a peça de teatro "Sonho de Uma Noite de Verão", de William Shakespeare. Esta peça foi encenada por Rui Mendes a partir de tradução de Augusto Sobral, para um espectáculo do Centro Dramático Intermunicipal Almeida Garrett, organizado pela Associação de Municípios para a Área Sociocultural (Amadora, Loures, Sobral de Monte Agraço, Vila Franca de Xira), e estreado no Teatro da Malaposta em 1991. José Mário Branco foi responsável pela música desta peça. Inclui descrições e indicações dos actos, cenas, sequências e cenários da peça. Inclui também indicações dos efeitos sonoros e da música a ser utilizada em vários momentos da peça.

Apontamentos provavelmente relacionados com a organização de ciclos de formação em música, electrónica e informática, a serem realizados por José Mário Branco no Angel Studio. Inclui referências à empresa de equipamento musical Allen & Heath, a "Custódio" e a "Ramon", presumivelmente Ramon Galarza. Estes apontamentos foram grafados numa folha de rascunho de guias de ocupação do Angel Studio.

Apontamentos diversos relacionados com a organização de ciclos de formação em música, electrónica e informática a serem realizados por José Mário Branco no Angel Studio. Inclui referências a processadores multi-efeitos das empresas Roland e Yamaha e a sintetizadores Roland.

Letra da canção "Aqui há peixe", a partir de tradução do original em inglês "Something is fishy down here", provavelmente realizada por Luísa Rodrigues. Esta canção foi incluída na versão portuguesa do filme de animação televisiva "Os Três Peixequeteiros", transmitido pela RTP em 1989. José Mário Branco foi responsável pela adaptação e direcção musical das versões portuguesas das canções deste filme. Inclui apontamentos a lápis.