Guião da peça de teatro "Final" ("End Game" no original), de Samuel Beckett. Esta peça foi encenada por Mário Viegas e Manuela de Freitas e apresentada no Teatro Politeama em 1989, contando com a participação de José Mário Branco e Manuela de Freitas como actores. O guião contém várias anotações a caneta.

Guião da peça de teatro "Missa do Sétimo Dia" (1983) da Cooperativa de Teatro Colectivo "Os Faz-tudo", com textos de José Barreiros e Fernando Loureiro e poemas de Fernando Pessoa, António Gedeão e Vinicius de Moraes. Inclui apontamentos.

Guião da peça de teatro "Romeu e Julieta", de William Shakespeare, encenada por João Mota numa co-produção do Teatro da Trindade INATEL e d'A Comuna - Teatro de Pesquisa, apresentada no Teatro da Trindade em 2019. José Mário Branco foi responsável pela música desta peça. Inclui indicação de tradução de Fernando Villas-Boas, adaptação de João Maria André e ficha técnica de actores e produtores. Inclui apontamentos.

Guião da peça de teatro "Rei Édipo", de Sófocles, a partir da versão de Jorge Silva Melo. Inclui sublinhados e anotações.

Guião assinado por Diogo Varela Silva e Luís Marques da Cruz, do filme "Alfama em Si", de Diogo Varela Silva, que não foi estreado. José Mário Branco foi responsável pela direcção musical deste filme. Inclui algumas anotações nas letras de canções.

Guião da peça teatral "Fando e Lis", de Fernando Arrabal. A adaptação desta peça integraria o projecto teatral "Onde está o inimigo?", a ser encenado pelo Teatro do Mundo com a direcção de António Branco, mas que não foi concretizado. José Mário Branco seria responsável pela música desta peça. Inclui rasuras e anotações.

Guião da peça de teatro "O Estrangeiro em Casa" de Richard Demarcy, encenada por João Mota para o grupo de teatro A Comuna em 1990. José Mário Branco foi responsável pela música desta peça. Inclui proposta de alinhamento de canções e temas musicais incluídos na peça. Inclui também vários sublinhados e anotações.

Guião da peça teatral "Piqueni-que no campo", de Fernando Arrabal. A adaptação desta peça integraria o projecto teatral "Onde está o inimigo?", a ser encenado pelo Teatro do Mundo com a direcção de António Branco, mas que não foi concretizado. José Mário Branco seria responsável pela música desta peça. Inclui rasuras e anotações.

Indicações de interpretação e de espaço cénico do tema "Porto '50", incluído nos espectáculos "Sons do Porto - A cidade a oito vozes" apresentados pelo Canto Nono no âmbito da programação do Porto 2001 - Capital Europeia da Cultura. Destes espectáculos resultaria o disco "O Porto a Oito Vozes", publicado em 2003. José Mário Branco foi responsável pela composição e direcção deste espectáculo e foi director musical do disco.

Guião genérico, com indicação de "versão para França" do filme "A Raiz do Coração" (2000), de Paulo Rocha. José Mário Branco foi responsável pela música deste filme. Inclui excertos de letras para música incluída no filme. Inclui também apontamentos a caneta.