Mapeamento da duração das cenas da peça de teatro "Sonho de Uma Noite de Verão", de William Shakespeare. Esta peça foi encenada por Rui Mendes a partir de tradução de Augusto Sobral, para um espectáculo do Centro Dramático Intermunicipal Almeida Garrett, organizado pela Associação de Municípios para a Área Sociocultural (Amadora, Loures, Sobral de Monte Agraço, Vila Franca de Xira), e estreado no Teatro da Malaposta em 1991. José Mário Branco foi responsável pela música desta peça. Inclui descrições dos actos, cenas e sequências da peça. Inclui também indicações dos efeitos sonoros e da música a ser utilizada em vários momentos da peça.

Contém partituras e letra da canção "Tenho dó das estrelas", poema da autoria de Fernando Pessoa, musicado por José Mário Branco. Foi incluída no álbum "Resistir é Vencer" de José Mário Branco, publicado em 2004. A capa desta subpasta inclui lista de instrumentos e apontamentos.

Letra da canção "Tenho uma cabra cabrita", da autoria de Amália Rodrigues. Com música de Amélia Muge e arranjo de António José Martins, esta canção foi incluída no disco "Amélia Com Versos de Amália", de Amélia Muge, publicado em 2014. José Mário Branco foi responsável por arranjos de canções e foi co-director musical deste disco. Inclui anotações.

Tessitura das vozes dos actores participantes na peça teatral "A Mulher do Campo", da autoria de William Wycherley, encenada por Luís Miguel Cintra e apresentada pelo Teatro da Cornucópia em 1986. José Mário Branco foi responsável pela música desta peça.

Correspondência fax com indicações de actores e cantores para testes de vozes relacionados com a adaptação portuguesa do filme de animação "Pocahontas", estreado em Portugal em 1996. José Mário Branco foi considerado para ser responsável pela adaptação e direcção musical da versão portuguesa deste filme, o que não terá acontecido. Inclui rasuras e contactos.

Versão de texto de acusação e de decisão da Audiência Portuguesa do Tribunal Mundial sobre o Iraque, realizada em Março de 2005. Inclui sublinhados e apontamentos manuscritos.

Versão de texto de acusação e de decisão da Audiência Portuguesa do Tribunal Mundial sobre o Iraque, realizada em Março de 2005. Inclui calendário de realização de conferência de imprensa. Inclui também contactos.

Versão de texto de acusação e de decisão da Audiência Portuguesa do Tribunal Mundial sobre o Iraque, realizada em Março de 2005. Inclui apontamentos manuscritos.

Texto manuscrito sem título, da autoria de José Mário Branco. Este texto foi escrito no verso de folhas de rascunho, que incluem fotocópias de poemas e de excertos de guiões. Inclui poemas de heterónimos de Fernando Pessoa (Álvaro de Campos e Alberto Caeiro), Almada Negreiros, Luís de Camões, Eugénio de Andrade e Bocage. Inclui também excertos de guião da ópera "Cappuccetto Rosso" (Capuchinho vermelho).

Texto "Balade", da autoria de Charles d'Orleans. Inclui diagrama de acordes e cifras. Este texto está relacionado com a música do filme "A Portuguesa" (2018), de Rita Azevedo Gomes, a partir da novela "Die Portugiesin" do escritor austríaco Robert Musil, com adaptação cinematográfica da escritora Agustina Bessa-Luís. José Mário Branco foi responsável pela música deste filme. Inclui contacto do músico Pedro Ribeiro, solista da Orquestra Gulbenkian.