<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE ead PUBLIC "+//ISBN 1-931666-00-8//DTD ead.dtd (Encoded Archival Description (EAD) Version 2002)//EN" "http://lcweb2.loc.gov/xmlcommon/dtds/ead2002/ead.dtd">
<ead>
  <eadheader langencoding="iso639-2b" countryencoding="iso3166-1" dateencoding="iso8601" repositoryencoding="iso15511" scriptencoding="iso15924" relatedencoding="DC">
    <eadid identifier="a-noite-organizacao" countrycode="PT" mainagencycode="CEDJMB" url="https://cedjmbbase.pt/index.php/a-noite-organizacao" encodinganalog="identifier">10</eadid>
    <filedesc>
      <titlestmt>
        <titleproper encodinganalog="title">A Noite - Organização</titleproper>
      </titlestmt>
      <publicationstmt>
        <publisher encodinganalog="publisher">Centro de Estudos e Documentação José Mário Branco - Música e Liberdade</publisher>
        <address>
          <addressline>Colégio Almada Negreiros - Universidade Nova de Lisboa, Campus de Campolide</addressline>
          <addressline>Lisboa</addressline>
          <addressline>Email: cdjosemariobranco@gmail.com</addressline>
        </address>
        <date normal="2024-01-08" encodinganalog="date">2024-01-08</date>
      </publicationstmt>
    </filedesc>
    <profiledesc>
      <creation>
      Gerado por Access to Memory (AtoM) 2.6.4      <date normal="2026-07-19">2026-07-19 22:30 UTC</date>
    </creation>
      <langusage>
        <language langcode="por">português</language>
      </langusage>
    </profiledesc>
  </eadheader>
  <archdesc otherlevel="" level="otherlevel" relatedencoding="RAD">
    <did>
      <physloc id="physloc0001">Sala 104 - Colégio Almada Negreiros</physloc>
      <container type="caixa" parent="physloc0001">
                  Caixa 35              </container>
      <unittitle encodinganalog="1.1B">A Noite - Organização</unittitle>
      <unitid encodinganalog="1.8B11" countrycode="PT" repositorycode="CEDJMB">CX-35-10</unitid>
      <unitdate id="atom_20940_event" datechar="contribuição" normal="1985/1985" encodinganalog="1.4F">1985</unitdate>
      <physdesc encodinganalog="1.5B1">
        1 capa (fechada mede 23,9 cm x 32 cm) + 62 folhas de diferentes dimensões    </physdesc>
      <repository>
        <corpname>Centro de Estudos e Documentação José Mário Branco - Música e Liberdade</corpname>
        <address>
          <addressline>Colégio Almada Negreiros - Universidade Nova de Lisboa, Campus de Campolide</addressline>
          <addressline>Lisboa</addressline>
          <addressline>Email: cdjosemariobranco@gmail.com</addressline>
        </address>
      </repository>
      <langmaterial encodinganalog="1.8B9a">
        <language langcode="por">português</language>
      </langmaterial>
      <dao linktype="simple" href="https://cedjmbbase.pt/uploads/r/centro-de-documentacao-jose-mario-branco/b/3/a/b3a15bcee290a2e6f6ad1842fc117ae2a9eef15e6ff7982f5e5609c277c87aa1/Caixa_35_-_Pasta_10_-_000__reduzido__141.jpg" role="reference" actuate="onrequest" show="embed"/>
    </did>
    <odd type="publicationStatus">
      <p>Publicado</p>
    </odd>
    <odd type="titleAttributions" encodinganalog="1.8B6">
      <p>Título presente na capa</p>
    </odd>
    <scopecontent encodinganalog="1.7D">
      <p>Contém documentação relacionada com os concertos de "A Noite", espectáculo de José Mário Branco apresentado no Coliseu de Lisboa em 1985. Contém também documentação relacionada com a gravação do disco "A Noite", de José Mário Branco, publicado em 1985 pela UPAV - União Portuguesa de Artistas de Variedades. Inclui programas do espectáculo, fichas técnicas e artísticas, mapeamentos, partituras e cifras e letras de canções, e.o.</p>
    </scopecontent>
    <controlaccess>
      <persname role="Colaborador" encodinganalog="1.4D" id="atom_20940_actor">José Mário Branco</persname>
      <subject>A Noite [1985]</subject>
      <subject>A Noite [José Mário Branco - LP, 1985]</subject>
      <subject>UPAV [União Portuguesa de Artistas de Variedades]</subject>
    </controlaccess>
    <processinfo>
      <p>
        <date>Registo criado a 8 de Janeiro de 2024 por Hugo Castro</date>
      </p>
    </processinfo>
    <dsc type="combined">
      <c level="item">
        <did>
          <physloc id="physloc0002">Sala 104 - Colégio Almada Negreiros</physloc>
          <container type="caixa" parent="physloc0002">
                  Caixa 35              </container>
          <unittitle encodinganalog="1.1B">Ficha artística + ficha técnica</unittitle>
          <unitid encodinganalog="1.8B11" countrycode="PT" repositorycode="CEDJMB">CX-35-10-001</unitid>
          <unitdate id="atom_21006_event" normal="1985/1985" encodinganalog="1.4B2">1985</unitdate>
          <unitdate id="atom_21011_event" normal="1985/1985" encodinganalog="1.4B2">1985</unitdate>
          <unitdate id="atom_21012_event" normal="1985/1985" encodinganalog="1.4B2">1985</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="1.5B1">
        2 folhas A4    </physdesc>
          <langmaterial encodinganalog="1.8B9a">
            <language langcode="por">português</language>
          </langmaterial>
          <dao linktype="simple" href="https://cedjmbbase.pt/uploads/r/centro-de-documentacao-jose-mario-branco/6/4/5/645fd863017d2fd05b5397359f8d9180622a50ea324f76118a1676beef941022/Caixa_35_-_Pasta_10_-_001__reduzido__141.jpg" role="reference" actuate="onrequest" show="embed"/>
          <origination encodinganalog="1.4D">
            <persname id="atom_21006_actor">José Mário Branco</persname>
            <persname id="atom_21011_actor">Carlos Batista</persname>
            <corpname id="atom_21012_actor">UPAV</corpname>
          </origination>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Publicado</p>
        </odd>
        <scopecontent encodinganalog="1.7D">
          <p>Ficha artística e ficha técnica do espectáculo "A Noite", de José Mário Branco, apresentado no Coliseu de Lisboa em 1985. A ficha artística inclui informações sobre: direcção musical, régies, músicos e coros, encenação. A ficha técnica inclui informações sobre: delegado geral de produção e equipa de produção, contra-regra, som, luzes, maquinistas e colaborações.</p>
        </scopecontent>
        <controlaccess>
          <persname role="Produtor" encodinganalog="1.4D" id="atom_21006_actor">José Mário Branco </persname>
          <persname role="Produtor" encodinganalog="1.4D" id="atom_21011_actor">Carlos Batista </persname>
          <corpname role="Produtor" encodinganalog="1.4D" id="atom_21012_actor">UPAV </corpname>
          <persname role="subject">José Mário Branco</persname>
          <persname role="subject">Rui Cardoso</persname>
          <persname role="subject">Luís Pedro Faro</persname>
          <persname role="subject">Isabel Biu</persname>
          <persname role="subject">Rui Júnior</persname>
          <corpname role="subject">Banda Filarmónica da Sociedade Musical e Desportiva de Caneças</corpname>
          <persname role="subject">António Branco</persname>
          <persname role="subject">António Serafim</persname>
          <persname role="subject">Artur Moreira</persname>
          <persname role="subject">Carlos Guerreiro</persname>
          <persname role="subject">Formiga</persname>
          <persname role="subject">Graça Moreira</persname>
          <persname role="subject">Gustavo Sequeira</persname>
          <persname role="subject">Henry Sousa</persname>
          <persname role="subject">Irene Lima</persname>
          <persname role="subject">Isabel Campelo</persname>
          <persname role="subject">Jaime Oliveira</persname>
          <persname role="subject">José Beato</persname>
          <persname role="subject">José Oliveira</persname>
          <persname role="subject">Madalena Leal</persname>
          <persname role="subject">Maria João Cunha</persname>
          <persname role="subject">António Moreira</persname>
          <persname role="subject">Paulo Jorge</persname>
          <persname role="subject">Tomás Pimentel</persname>
          <persname role="subject">Rui Veloso</persname>
          <corpname role="subject">Cantaril</corpname>
          <corpname role="subject">Teatro O Bando</corpname>
          <corpname role="subject">O Ó Que Som Tem?</corpname>
          <corpname role="subject">Ronda dos Quatro Caminhos</corpname>
          <corpname role="subject">Terra a Terra</corpname>
          <corpname role="subject">Coro Públia Hortênsia</corpname>
          <persname role="subject">Paulo Brandão</persname>
          <corpname role="subject">Coro Regina Coeli de Lisboa</corpname>
          <persname role="subject">António Lourenço</persname>
          <corpname role="subject">Coro da Universidade Clássica de Lisboa</corpname>
          <corpname role="subject">Coro da Universidade Técnica de Lisboa</corpname>
          <persname role="subject">José Robert</persname>
          <persname role="subject">Manuela de Freitas</persname>
          <persname role="subject">José Gabriel Trindade Santos</persname>
          <persname role="subject">Jorge Silva Melo</persname>
          <persname role="subject">Alice Aurélio</persname>
          <persname role="subject">Carlos Batista</persname>
          <persname role="subject">Becas Almeida</persname>
          <persname role="subject">Carlos do Carmo</persname>
          <persname role="subject">Francisco Grave</persname>
          <persname role="subject">Paula Costa Martins</persname>
          <persname role="subject">Rodrigo</persname>
          <persname role="subject">Teo de Carvalho</persname>
          <corpname role="subject">UPAV</corpname>
          <persname role="subject">Luís Martins Saraiva</persname>
          <corpname role="subject">Casa Caiús</corpname>
          <corpname role="subject">MGP Publicidade</corpname>
          <corpname role="subject">Rádio Comercial</corpname>
          <genreform encodinganalog="1.1C">Fichas técnicas</genreform>
          <subject>A Noite [1985]</subject>
          <subject>UPAV [União Portuguesa de Artistas de Variedades]</subject>
          <geogname>Lisboa</geogname>
        </controlaccess>
        <processinfo>
          <p>
            <date>Registo criado a 8 de Janeiro de 2024 por Hugo Castro</date>
          </p>
        </processinfo>
      </c>
      <c level="item">
        <did>
          <physloc id="physloc0003">Sala 104 - Colégio Almada Negreiros</physloc>
          <container type="caixa" parent="physloc0003">
                  Caixa 35              </container>
          <unittitle encodinganalog="1.1B">Indicações para coro de palco</unittitle>
          <unitid encodinganalog="1.8B11" countrycode="PT" repositorycode="CEDJMB">CX-35-10-002</unitid>
          <unitdate id="atom_21021_event" normal="1985/1985" encodinganalog="1.4B2">1985</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="1.5B1">
        5 folhas (21 cm x 27,7 cm)    </physdesc>
          <langmaterial encodinganalog="1.8B9a">
            <language langcode="por">português</language>
          </langmaterial>
          <dao linktype="simple" href="https://cedjmbbase.pt/uploads/r/centro-de-documentacao-jose-mario-branco/0/9/9/099857077f3911cfda471bad9692ee6bd1937b491626723e82a07c75dd4977c2/Caixa_35_-_Pasta_10_-_002__reduzido__141.jpg" role="reference" actuate="onrequest" show="embed"/>
          <origination encodinganalog="1.4D">
            <persname id="atom_21021_actor">José Mário Branco</persname>
          </origination>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Publicado</p>
        </odd>
        <scopecontent encodinganalog="1.7D">
          <p>Indicações de José Mário Branco para coro de palco para as canções "Arrocachula", "Moncorvo", "Cantiga de trabalho", "Camões e a tença" e "Marcha de Caneças". Estas canções foram incluídas no espectáculo "A Noite", de José Mário Branco, apresentado no Coliseu de Lisboa em 1985. Inclui excertos das letras destas canções.</p>
        </scopecontent>
        <controlaccess>
          <persname role="Produtor" encodinganalog="1.4D" id="atom_21021_actor">José Mário Branco </persname>
          <persname role="subject">José Mário Branco</persname>
          <genreform encodinganalog="1.1C">Anotações e apontamentos</genreform>
          <genreform encodinganalog="1.1C">Letras de canções</genreform>
          <subject>A Noite [1985]</subject>
          <subject>UPAV [União Portuguesa de Artistas de Variedades]</subject>
        </controlaccess>
        <processinfo>
          <p>
            <date>Registo criado a 8 de Janeiro de 2024 por Hugo Castro</date>
          </p>
        </processinfo>
      </c>
      <c level="item">
        <did>
          <physloc id="physloc0004">Sala 104 - Colégio Almada Negreiros</physloc>
          <container type="caixa" parent="physloc0004">
                  Caixa 35              </container>
          <unittitle encodinganalog="1.1B">"A Noite" - Programa</unittitle>
          <unitid encodinganalog="1.8B11" countrycode="PT" repositorycode="CEDJMB">CX-35-10-003</unitid>
          <unitdate id="atom_21033_event" normal="1985/1985" encodinganalog="1.4B2">1985</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="1.5B1">
        1 folha (21 cm x 27,7 cm)    </physdesc>
          <langmaterial encodinganalog="1.8B9a">
            <language langcode="por">português</language>
          </langmaterial>
          <dao linktype="simple" href="https://cedjmbbase.pt/uploads/r/centro-de-documentacao-jose-mario-branco/3/f/b/3fbf6615037ca0a5ef2474c13cfe7f07e4bcab2b14352a1b0925d74d4f648f0a/Caixa_35_-_Pasta_10_-_003__reduzido__141.jpg" role="reference" actuate="onrequest" show="embed"/>
          <origination encodinganalog="1.4D">
            <persname id="atom_21033_actor">José Mário Branco</persname>
          </origination>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Publicado</p>
        </odd>
        <scopecontent encodinganalog="1.7D">
          <p>Programa manuscrito com o alinhamento do espectáculo "A Noite", de José Mário Branco, apresentado no Coliseu de Lisboa em 1985: 1ª parte - "Introdução instrumental", "Tentanda via", "Marcha de Caneças", "Tiro-no-liro", "Cantiga de trabalho", "Elogio da corporação", "Bombalhada", "Moncorvo torre e gente"; 2ª parte - "Medley", "Arrocachula", "Camões e a tença", "Cantiga do leite", "A Noite", "Bom barqueiro / Irmãos, irmãos", "Alvorada"; Off - "Pela estrada".</p>
        </scopecontent>
        <controlaccess>
          <persname role="Produtor" encodinganalog="1.4D" id="atom_21033_actor">José Mário Branco </persname>
          <persname role="subject">José Mário Branco</persname>
          <genreform encodinganalog="1.1C">Alinhamentos</genreform>
          <genreform encodinganalog="1.1C">Programas</genreform>
          <subject>A Noite [1985]</subject>
          <subject>UPAV [União Portuguesa de Artistas de Variedades]</subject>
        </controlaccess>
        <processinfo>
          <p>
            <date>Registo criado a 8 de Janeiro de 2024 por Hugo Castro</date>
          </p>
        </processinfo>
      </c>
      <c level="item">
        <did>
          <physloc id="physloc0005">Sala 104 - Colégio Almada Negreiros</physloc>
          <container type="caixa" parent="physloc0005">
                  Caixa 35              </container>
          <unittitle encodinganalog="1.1B">Folha em branco</unittitle>
          <unitid encodinganalog="1.8B11" countrycode="PT" repositorycode="CEDJMB">CX-35-10-004</unitid>
          <unitdate id="atom_21040_event" datechar="acumulação" encodinganalog="1.4F">[s.d.]</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="1.5B1">
        1 folha A4    </physdesc>
          <dao linktype="simple" href="https://cedjmbbase.pt/uploads/r/centro-de-documentacao-jose-mario-branco/0/0/d/00dd1e6f911dc78f01de44aa5bb12d8f98cd261f38f2421b41202cc4f28a8248/Caixa_35_-_Pasta_10_-_004__reduzido__141.jpg" role="reference" actuate="onrequest" show="embed"/>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Publicado</p>
        </odd>
        <scopecontent encodinganalog="1.7D">
          <p>Folha em branco</p>
        </scopecontent>
        <controlaccess>
          <persname role="Accumulator" encodinganalog="1.4D" id="atom_21040_actor">José Mário Branco </persname>
        </controlaccess>
        <processinfo>
          <p>
            <date>Registo criado a 8 de Janeiro de 2024 por Hugo Castro</date>
          </p>
        </processinfo>
      </c>
      <c level="item">
        <did>
          <physloc id="physloc0006">Sala 104 - Colégio Almada Negreiros</physloc>
          <container type="caixa" parent="physloc0006">
                  Caixa 35              </container>
          <unittitle encodinganalog="1.1B">Partitura de coro de "Tentanda via"</unittitle>
          <unitid encodinganalog="1.8B11" countrycode="PT" repositorycode="CEDJMB">CX-35-10-005</unitid>
          <unitdate id="atom_21048_event" normal="1985/1985" encodinganalog="1.4B2">1985</unitdate>
          <unitdate id="atom_21050_event" encodinganalog="1.4B2">[s.d.]</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="1.5B1">
        4 folhas A4    </physdesc>
          <langmaterial encodinganalog="1.8B9a">
            <language langcode="por">português</language>
          </langmaterial>
          <dao linktype="simple" href="https://cedjmbbase.pt/uploads/r/centro-de-documentacao-jose-mario-branco/9/c/d/9cd2daef30ba07ac72d6c4e0afb7595e4f54108d9bef916e1c90762eea4aee67/Caixa_35_-_Pasta_10_-_005__reduzido__141.jpg" role="reference" actuate="onrequest" show="embed"/>
          <origination encodinganalog="1.4D">
            <persname id="atom_21048_actor">José Mário Branco</persname>
            <persname id="atom_21050_actor">Antero de Quental</persname>
          </origination>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Publicado</p>
        </odd>
        <scopecontent encodinganalog="1.7D">
          <p>Quatro cópias de partitura / parte de coro grande de "Tentanda via", secção da peça “A Noite”, musicada por José Mário Branco a partir de excertos de poema de Antero de Quental. Foi incluída no espectáculo "A Noite", de José Mário Branco, apresentado no Coliseu de Lisboa em 1985 e no disco homónimo, publicado pela UPAV - União Portuguesa de Artistas de Variedades, em 1985. Inclui apontamentos.</p>
        </scopecontent>
        <controlaccess>
          <persname role="Produtor" encodinganalog="1.4D" id="atom_21048_actor">José Mário Branco </persname>
          <persname role="Produtor" encodinganalog="1.4D" id="atom_21050_actor">Antero de Quental </persname>
          <persname role="subject">José Mário Branco</persname>
          <genreform encodinganalog="1.1C">Partituras e cifras</genreform>
          <genreform encodinganalog="1.1C">Letras de canções</genreform>
          <subject>A Noite [1985]</subject>
          <subject>UPAV [União Portuguesa de Artistas de Variedades]</subject>
          <subject>A Noite [José Mário Branco - LP, 1985]</subject>
        </controlaccess>
        <processinfo>
          <p>
            <date>Registo criado a 8 de Janeiro de 2024 por Hugo Castro</date>
          </p>
        </processinfo>
      </c>
      <c level="item">
        <did>
          <physloc id="physloc0007">Sala 104 - Colégio Almada Negreiros</physloc>
          <container type="caixa" parent="physloc0007">
                  Caixa 35              </container>
          <unittitle encodinganalog="1.1B">Poema</unittitle>
          <unitid encodinganalog="1.8B11" countrycode="PT" repositorycode="CEDJMB">CX-35-10-006</unitid>
          <unitdate normal="1985-05-11/1985-05-11" encodinganalog="1.4B2">1985-05-11</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="1.5B1">
        1 folha (10,3 cm x 14,5 cm)    </physdesc>
          <langmaterial encodinganalog="1.8B9a">
            <language langcode="por">português</language>
          </langmaterial>
          <dao linktype="simple" href="https://cedjmbbase.pt/uploads/r/centro-de-documentacao-jose-mario-branco/f/5/6/f5653cd6b206b82d6f83eeed5d73f16ecc0f901dfde3be2ca93b0c46054cf50d/Caixa_35_-_Pasta_10_-_006__reduzido__141.jpg" role="reference" actuate="onrequest" show="embed"/>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Publicado</p>
        </odd>
        <scopecontent encodinganalog="1.7D">
          <p>Poema assinado por "Maria de Anunciação", com a data de Maio de 1985.</p>
        </scopecontent>
        <controlaccess>
          <genreform encodinganalog="1.1C">Poemas</genreform>
          <genreform encodinganalog="1.1C">Manuscritos</genreform>
        </controlaccess>
        <processinfo>
          <p>
            <date>Registo criado a 9 de Janeiro de 2024 por Hugo Castro</date>
          </p>
        </processinfo>
      </c>
      <c level="item">
        <did>
          <physloc id="physloc0008">Sala 104 - Colégio Almada Negreiros</physloc>
          <container type="caixa" parent="physloc0008">
                  Caixa 35              </container>
          <unittitle encodinganalog="1.1B">Mapeamento do espectáculo "A Noite"</unittitle>
          <unitid encodinganalog="1.8B11" countrycode="PT" repositorycode="CEDJMB">CX-35-10-007</unitid>
          <unitdate id="atom_21095_event" normal="1985/1985" encodinganalog="1.4B2">1985</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="1.5B1">
        1 folha (20,8 cm x 27,2 cm)    </physdesc>
          <langmaterial encodinganalog="1.8B9a">
            <language langcode="por">português</language>
          </langmaterial>
          <dao linktype="simple" href="https://cedjmbbase.pt/uploads/r/centro-de-documentacao-jose-mario-branco/f/3/7/f37b6d58e63607d622e8234a9e252f07196b2f0d5f0016387a74759d73b540aa/Caixa_35_-_Pasta_10_-_007__reduzido__141.jpg" role="reference" actuate="onrequest" show="embed"/>
          <origination encodinganalog="1.4D">
            <persname id="atom_21095_actor">José Mário Branco</persname>
          </origination>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Publicado</p>
        </odd>
        <scopecontent encodinganalog="1.7D">
          <p>Mapeamento do espectáculo "A Noite", de José Mário Branco, apresentado no Coliseu de Lisboa em 1985. Inclui indicações de instrumentos utilizados e de músicos a participar em cada canção. Inclui as seguintes canções: "Tentanda via", "Que culpa tiene..." (rasurada), "Bombalhada", "Moncorvo", "Tiro-no-liro", "Elogio da corporação", "Marcha de Caneças", "Teu nome Lisboa" (rasurada), "Medley", "Arrocachula", "Camões e a tença", "Cantiga de trabalho", "Canção do leite", "O palácio", "A Noite", "Bom barqueiro / Irmãos, irmãos", "Alvorada" e "Pela estrada".</p>
        </scopecontent>
        <controlaccess>
          <persname role="Produtor" encodinganalog="1.4D" id="atom_21095_actor">José Mário Branco </persname>
          <persname role="subject">José Mário Branco</persname>
          <persname role="subject">Luís Pedro Faro</persname>
          <persname role="subject">António Branco</persname>
          <persname role="subject">Carlos Alves</persname>
          <persname role="subject">Cucha Carvalheiro</persname>
          <persname role="subject">Gustavo Sequeira</persname>
          <persname role="subject">António Emiliano</persname>
          <persname role="subject">Rui Veloso</persname>
          <persname role="subject">Formiga</persname>
          <persname role="subject">Graça Moreira</persname>
          <persname role="subject">José Beato</persname>
          <persname role="subject">Paulo Jorge</persname>
          <persname role="subject">Henry Sousa</persname>
          <persname role="subject">Rui Júnior</persname>
          <persname role="subject">Carlos Bexegas</persname>
          <persname role="subject">Tomás Pimentel</persname>
          <persname role="subject">José Oliveira</persname>
          <persname role="subject">Artur Moreira</persname>
          <persname role="subject">António Serafim</persname>
          <persname role="subject">Irene Lima</persname>
          <persname role="subject">Fernando Ribeiro</persname>
          <persname role="subject">Tóinas</persname>
          <persname role="subject">António Moreira</persname>
          <persname role="subject">Jean-Pierre Tailhade</persname>
          <persname role="subject">António José Martins</persname>
          <genreform encodinganalog="1.1C">Alinhamentos</genreform>
          <genreform encodinganalog="1.1C">Mapeamentos</genreform>
          <genreform encodinganalog="1.1C">Anotações e apontamentos</genreform>
          <subject>A Noite [1985]</subject>
          <subject>UPAV [União Portuguesa de Artistas de Variedades]</subject>
        </controlaccess>
        <processinfo>
          <p>
            <date>Registo criado a 9 de Janeiro de 2024 por Hugo Castro</date>
          </p>
        </processinfo>
      </c>
      <c level="item">
        <did>
          <physloc id="physloc0009">Sala 104 - Colégio Almada Negreiros</physloc>
          <container type="caixa" parent="physloc0009">
                  Caixa 35              </container>
          <unittitle encodinganalog="1.1B">Estúdio - controle de operações</unittitle>
          <unitid encodinganalog="1.8B11" countrycode="PT" repositorycode="CEDJMB">CX-35-10-008</unitid>
          <unitdate id="atom_21118_event" normal="1985/1985" encodinganalog="1.4B2">1985</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="1.5B1">
        1 folha (20,8 cm x 27,2 cm)    </physdesc>
          <langmaterial encodinganalog="1.8B9a">
            <language langcode="por">português</language>
          </langmaterial>
          <dao linktype="simple" href="https://cedjmbbase.pt/uploads/r/centro-de-documentacao-jose-mario-branco/a/a/6/aa6592d15d10821eedb730afa16fe473d5a0489368ba69af1ec3d6bbf21c9b85/Caixa_35_-_Pasta_10_-_008__reduzido__141.jpg" role="reference" actuate="onrequest" show="embed"/>
          <origination encodinganalog="1.4D">
            <persname id="atom_21118_actor">José Mário Branco</persname>
          </origination>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Publicado</p>
        </odd>
        <scopecontent encodinganalog="1.7D">
          <p>Mapeamento de gravação em estúdio do disco "A Noite", de José Mário Branco, publicado pela UPAV -  União Portuguesa de Artistas de Variedades, em 1985. Inclui indicação de tempos, instrumentos utilizados e músicos a participar em cada canção. Inclui as seguintes canções: "Tiro-no-liro", "Moncorvo" (rasurada e não incluída no disco), "Elogio da corporação", "Arrocachula", "Camões e a tença", "Cá vai Caneças"; Face B:  "Tentanda via", "A Noite", "Cantiga do leite" e "Alvorada". O verso da folha inclui contas relativas ao tempo das canções.</p>
        </scopecontent>
        <controlaccess>
          <persname role="Produtor" encodinganalog="1.4D" id="atom_21118_actor">José Mário Branco </persname>
          <persname role="subject">José Mário Branco</persname>
          <persname role="subject">António Emiliano</persname>
          <persname role="subject">Rui Veloso</persname>
          <persname role="subject">Paulo Jorge</persname>
          <persname role="subject">Henry Sousa</persname>
          <persname role="subject">Rui Júnior</persname>
          <persname role="subject">Tomás Pimentel</persname>
          <persname role="subject">Artur Moreira</persname>
          <persname role="subject">Carlos do Carmo</persname>
          <persname role="subject">Júlio Pereira</persname>
          <persname role="subject">Pedro Caldeira Cabral</persname>
          <genreform encodinganalog="1.1C">Alinhamentos</genreform>
          <genreform encodinganalog="1.1C">Mapeamentos</genreform>
          <genreform encodinganalog="1.1C">Anotações e apontamentos</genreform>
          <genreform encodinganalog="1.1C">Calendários e horários</genreform>
          <subject>UPAV [União Portuguesa de Artistas de Variedades]</subject>
          <subject>A Noite [José Mário Branco - LP, 1985]</subject>
        </controlaccess>
        <processinfo>
          <p>
            <date>Registo criado a 10 de Janeiro de 2024 por Hugo Castro</date>
          </p>
        </processinfo>
      </c>
      <c level="item">
        <did>
          <physloc id="physloc0010">Sala 104 - Colégio Almada Negreiros</physloc>
          <container type="caixa" parent="physloc0010">
                  Caixa 35              </container>
          <unittitle encodinganalog="1.1B">Mapa-geral</unittitle>
          <unitid encodinganalog="1.8B11" countrycode="PT" repositorycode="CEDJMB">CX-35-10-009</unitid>
          <unitdate id="atom_21130_event" normal="1985/1985" encodinganalog="1.4B2">1985</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="1.5B1">
        1 folha (20,8 cm x 27,2 cm)    </physdesc>
          <langmaterial encodinganalog="1.8B9a">
            <language langcode="por">português</language>
          </langmaterial>
          <dao linktype="simple" href="https://cedjmbbase.pt/uploads/r/centro-de-documentacao-jose-mario-branco/4/0/a/40a925f6e8423043fd9dff772dca26a69d143a22987a5fe7566f013a56f37882/Caixa_35_-_Pasta_10_-_009__reduzido__141.jpg" role="reference" actuate="onrequest" show="embed"/>
          <origination encodinganalog="1.4D">
            <persname id="atom_21130_actor">José Mário Branco</persname>
          </origination>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Publicado</p>
        </odd>
        <scopecontent encodinganalog="1.7D">
          <p>Mapa-geral das canções do espectáculo "A Noite", de José Mário Branco, apresentado no Coliseu de Lisboa em 1985 e do disco homónimo, publicado pela UPAV - União Portuguesa de Artistas de Variedades, em 1985. Inclui as seguintes canções: "Tentanda via", "Que culpa tiene...", "Bombalhada", "Moncorvo", "Tiro-no-liro", "Elogio da corporação", "Marcha de Caneças", "Teu nome Lisboa", "Medley", "Arrocachula", "Camões e a tença", "Cantiga de trabalho", "Canção do leite", "O palácio", "A Noite", "Bom barqueiro / Irmãos, irmãos", "Alvorada" e "Pela estrada".</p>
        </scopecontent>
        <controlaccess>
          <persname role="Produtor" encodinganalog="1.4D" id="atom_21130_actor">José Mário Branco </persname>
          <genreform encodinganalog="1.1C">Alinhamentos</genreform>
          <genreform encodinganalog="1.1C">Mapeamentos</genreform>
          <genreform encodinganalog="1.1C">Anotações e apontamentos</genreform>
          <subject>A Noite [1985]</subject>
          <subject>UPAV [União Portuguesa de Artistas de Variedades]</subject>
          <subject>A Noite [José Mário Branco - LP, 1985]</subject>
        </controlaccess>
        <processinfo>
          <p>
            <date>Registo criado a 10 de Janeiro de 2024 por Hugo Castro</date>
          </p>
        </processinfo>
      </c>
      <c level="item">
        <did>
          <physloc id="physloc0011">Sala 104 - Colégio Almada Negreiros</physloc>
          <container type="caixa" parent="physloc0011">
                  Caixa 35              </container>
          <unittitle encodinganalog="1.1B">Estúdio - músicos a convidar</unittitle>
          <unitid encodinganalog="1.8B11" countrycode="PT" repositorycode="CEDJMB">CX-35-10-010</unitid>
          <unitdate id="atom_21168_event" normal="1985/1985" encodinganalog="1.4B2">1985</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="1.5B1">
        1 folha (20,8 cm x 27,2 cm)    </physdesc>
          <langmaterial encodinganalog="1.8B9a">
            <language langcode="por">português</language>
          </langmaterial>
          <dao linktype="simple" href="https://cedjmbbase.pt/uploads/r/centro-de-documentacao-jose-mario-branco/c/7/d/c7dfa56bdcc8d42c138be168ed4d4dd8bdbb7c5f77d7996d7871075d0d3ab598/Caixa_35_-_Pasta_10_-_010__reduzido__141.jpg" role="reference" actuate="onrequest" show="embed"/>
          <origination encodinganalog="1.4D">
            <persname id="atom_21168_actor">José Mário Branco</persname>
          </origination>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Publicado</p>
        </odd>
        <scopecontent encodinganalog="1.7D">
          <p>Calendário de sessões de gravação em estúdio do disco "A Noite", de José Mário Branco, publicado pela UPAV -  União Portuguesa de Artistas de Variedades, em 1985. Inclui indicação de instrumentos e de músicos a convidar. O verso da folha inclui indicação de tempos de canções incluídas no disco.</p>
        </scopecontent>
        <controlaccess>
          <persname role="Produtor" encodinganalog="1.4D" id="atom_21168_actor">José Mário Branco </persname>
          <persname role="subject">José Mário Branco</persname>
          <persname role="subject">António Emiliano</persname>
          <persname role="subject">Rui Veloso</persname>
          <persname role="subject">Paulo Jorge</persname>
          <persname role="subject">Henry Sousa</persname>
          <persname role="subject">Rui Júnior</persname>
          <persname role="subject">Tomás Pimentel</persname>
          <persname role="subject">Artur Moreira</persname>
          <persname role="subject">Carlos do Carmo</persname>
          <persname role="subject">Júlio Pereira</persname>
          <persname role="subject">Pedro Caldeira Cabral</persname>
          <persname role="subject">José Oliveira</persname>
          <persname role="subject">José Pedro Caiado</persname>
          <persname role="subject">António José Martins</persname>
          <persname role="subject">Carlos Guerreiro</persname>
          <persname role="subject">Rui Vaz</persname>
          <persname role="subject">António Moreira</persname>
          <persname role="subject">Formiga</persname>
          <persname role="subject">Gustavo Sequeira</persname>
          <persname role="subject">Isabel Campelo</persname>
          <persname role="subject">Tóinas</persname>
          <persname role="subject">Graça Moreira</persname>
          <persname role="subject">Luís Pedro Faro</persname>
          <persname role="subject">Fernando Ribeiro</persname>
          <persname role="subject">Irene Lima</persname>
          <persname role="subject">Adácio Pestana</persname>
          <persname role="subject">António Reis Gomes</persname>
          <genreform encodinganalog="1.1C">Mapeamentos</genreform>
          <genreform encodinganalog="1.1C">Anotações e apontamentos</genreform>
          <genreform encodinganalog="1.1C">Calendários e horários</genreform>
          <subject>UPAV [União Portuguesa de Artistas de Variedades]</subject>
          <subject>A Noite [José Mário Branco - LP, 1985]</subject>
        </controlaccess>
        <processinfo>
          <p>
            <date>Registo criado a 10 de Janeiro de 2024 por Hugo Castro</date>
          </p>
        </processinfo>
      </c>
      <c level="item">
        <did>
          <physloc id="physloc0012">Sala 104 - Colégio Almada Negreiros</physloc>
          <container type="caixa" parent="physloc0012">
                  Caixa 35              </container>
          <unittitle encodinganalog="1.1B">Calendário de gravações</unittitle>
          <unitid encodinganalog="1.8B11" countrycode="PT" repositorycode="CEDJMB">CX-35-10-011</unitid>
          <unitdate id="atom_21189_event" normal="1985/1985" encodinganalog="1.4B2">1985</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="1.5B1">
        1 folha (20,8 cm x 27,2 cm)    </physdesc>
          <langmaterial encodinganalog="1.8B9a">
            <language langcode="por">português</language>
          </langmaterial>
          <dao linktype="simple" href="https://cedjmbbase.pt/uploads/r/centro-de-documentacao-jose-mario-branco/d/0/a/d0a9d1f4b9b983d80c606366395c8497499744941277ed47f92b8bb10318188b/Caixa_35_-_Pasta_10_-_011__reduzido__141.jpg" role="reference" actuate="onrequest" show="embed"/>
          <origination encodinganalog="1.4D">
            <persname id="atom_21189_actor">José Mário Branco</persname>
          </origination>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Publicado</p>
        </odd>
        <scopecontent encodinganalog="1.7D">
          <p>Calendário de sessões de gravação em estúdio de canções incluídas no disco "A Noite", de José Mário Branco, publicado pela UPAV -  União Portuguesa de Artistas de Variedades, em 1985. Inclui indicação de instrumentos e de músicos a convidar. Inclui referência às seguintes canções: "Tiro-no-liro", "Moncorvo" (rasurada e não incluída no disco), "Elogio da corporação", "Arrocachula", "Camões e a tença", "Cá vai Caneças"; Face B: "Tentanda via", "A Noite", "Cantiga do leite" e "Alvorada". O verso da folha inclui contactos dos músicos Pedro Caldeira Cabral, Adácio Pestana e Ramon Galarza.</p>
        </scopecontent>
        <controlaccess>
          <persname role="Produtor" encodinganalog="1.4D" id="atom_21189_actor">José Mário Branco </persname>
          <persname role="subject">José Mário Branco</persname>
          <persname role="subject">Rui Veloso</persname>
          <persname role="subject">Carlos do Carmo</persname>
          <persname role="subject">Júlio Pereira</persname>
          <persname role="subject">Pedro Caldeira Cabral</persname>
          <persname role="subject">José Pedro Caiado</persname>
          <persname role="subject">Adácio Pestana</persname>
          <persname role="subject">Ramon Galarza</persname>
          <corpname role="subject">Angel Studios</corpname>
          <genreform encodinganalog="1.1C">Mapeamentos</genreform>
          <genreform encodinganalog="1.1C">Anotações e apontamentos</genreform>
          <genreform encodinganalog="1.1C">Calendários e horários</genreform>
          <genreform encodinganalog="1.1C">Contactos</genreform>
          <subject>UPAV [União Portuguesa de Artistas de Variedades]</subject>
          <subject>A Noite [José Mário Branco - LP, 1985]</subject>
        </controlaccess>
        <processinfo>
          <p>
            <date>Registo criado a 10 de Janeiro de 2024 por Hugo Castro</date>
          </p>
        </processinfo>
      </c>
      <c level="item">
        <did>
          <physloc id="physloc0013">Sala 104 - Colégio Almada Negreiros</physloc>
          <container type="caixa" parent="physloc0013">
                  Caixa 35              </container>
          <unittitle encodinganalog="1.1B">Apontamentos</unittitle>
          <unitid encodinganalog="1.8B11" countrycode="PT" repositorycode="CEDJMB">CX-35-10-012</unitid>
          <unitdate id="atom_21199_event" normal="1985/1985" encodinganalog="1.4B2">1985</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="1.5B1">
        1 folha (10,9 cm x 29,6 cm)    </physdesc>
          <langmaterial encodinganalog="1.8B9a">
            <language langcode="por">português</language>
          </langmaterial>
          <dao linktype="simple" href="https://cedjmbbase.pt/uploads/r/centro-de-documentacao-jose-mario-branco/2/3/c/23c035b64dc75327f748f34452608a1bed4f033911999009ea316acef24e8048/Caixa_35_-_Pasta_10_-_012__reduzido__141.jpg" role="reference" actuate="onrequest" show="embed"/>
          <origination encodinganalog="1.4D">
            <persname id="atom_21199_actor">José Mário Branco</persname>
          </origination>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Publicado</p>
        </odd>
        <scopecontent encodinganalog="1.7D">
          <p>Apontamentos sobre instrumentos utilizados em canções incluídas no espectáculo "A Noite", de José Mário Branco, apresentado no Coliseu de Lisboa em 1985 e no disco homónimo, publicado pela UPAV - União Portuguesa de Artistas de Variedades, em 1985. Inclui as seguintes canções: "Cá vai Caneças", "Camões e a tença" e "Elogio da corporação".</p>
        </scopecontent>
        <controlaccess>
          <persname role="Produtor" encodinganalog="1.4D" id="atom_21199_actor">José Mário Branco </persname>
          <genreform encodinganalog="1.1C">Anotações e apontamentos</genreform>
          <subject>A Noite [1985]</subject>
          <subject>UPAV [União Portuguesa de Artistas de Variedades]</subject>
          <subject>A Noite [José Mário Branco - LP, 1985]</subject>
        </controlaccess>
        <processinfo>
          <p>
            <date>Registo criado a 10 de Janeiro de 2024 por Hugo Castro</date>
          </p>
        </processinfo>
      </c>
      <c level="item">
        <did>
          <physloc id="physloc0014">Sala 104 - Colégio Almada Negreiros</physloc>
          <container type="caixa" parent="physloc0014">
                  Caixa 35              </container>
          <unittitle encodinganalog="1.1B">Excertos de letras de canções</unittitle>
          <unitid encodinganalog="1.8B11" countrycode="PT" repositorycode="CEDJMB">CX-35-10-013</unitid>
          <unitdate id="atom_21209_event" normal="1985/1985" encodinganalog="1.4B2">1985</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="1.5B1">
        2 folhas (20,8 cm x 14,5 cm)    </physdesc>
          <langmaterial encodinganalog="1.8B9a">
            <language langcode="por">português</language>
          </langmaterial>
          <dao linktype="simple" href="https://cedjmbbase.pt/uploads/r/centro-de-documentacao-jose-mario-branco/a/a/e/aae51a6d83880ff49a5ea4e185bd3e9bd0e2aafb74fcbb3453a946c5c7166e35/Caixa_35_-_Pasta_10_-_013__reduzido__141.jpg" role="reference" actuate="onrequest" show="embed"/>
          <origination encodinganalog="1.4D">
            <persname id="atom_21209_actor">José Mário Branco</persname>
          </origination>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Publicado</p>
        </odd>
        <scopecontent encodinganalog="1.7D">
          <p>Duas cópias com excertos de letras das canções "Arrocachula", "Moncorvo torre e gente" e "Cá vai Caneças". Estas canções, da autoria de José Mário Branco, foram incluídas no espectáculo "A Noite", de José Mário Branco, apresentado no Coliseu de Lisboa em 1985. As canções "Arrocachula" e "Cá vai Caneças" foram também incluídas no disco homónimo, publicado pela UPAV - União Portuguesa de Artistas de Variedades, em 1985.</p>
        </scopecontent>
        <controlaccess>
          <persname role="Produtor" encodinganalog="1.4D" id="atom_21209_actor">José Mário Branco </persname>
          <genreform encodinganalog="1.1C">Letras de canções</genreform>
          <subject>A Noite [1985]</subject>
          <subject>UPAV [União Portuguesa de Artistas de Variedades]</subject>
          <subject>A Noite [José Mário Branco - LP, 1985]</subject>
        </controlaccess>
        <processinfo>
          <p>
            <date>Registo criado a 10 de Janeiro de 2024 por Hugo Castro</date>
          </p>
        </processinfo>
      </c>
      <c level="item">
        <did>
          <physloc id="physloc0015">Sala 104 - Colégio Almada Negreiros</physloc>
          <container type="caixa" parent="physloc0015">
                  Caixa 35              </container>
          <unittitle encodinganalog="1.1B">Alinhamento de canções</unittitle>
          <unitid encodinganalog="1.8B11" countrycode="PT" repositorycode="CEDJMB">CX-35-10-014</unitid>
          <unitdate id="atom_21218_event" normal="1985/1985" encodinganalog="1.4B2">1985</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="1.5B1">
        1 folha (21 cm x 15,7 cm)    </physdesc>
          <langmaterial encodinganalog="1.8B9a">
            <language langcode="por">português</language>
          </langmaterial>
          <dao linktype="simple" href="https://cedjmbbase.pt/uploads/r/centro-de-documentacao-jose-mario-branco/d/d/3/dd35d26054bb27c1b8a6608e370094410b91f9b2b6d02304191179924373de21/Caixa_35_-_Pasta_10_-_014__reduzido__141.jpg" role="reference" actuate="onrequest" show="embed"/>
          <origination encodinganalog="1.4D">
            <persname id="atom_21218_actor">José Mário Branco</persname>
          </origination>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Publicado</p>
        </odd>
        <scopecontent encodinganalog="1.7D">
          <p>Proposta de alinhamento das canções incluídas nos lados A e B do disco "A Noite", de José Mário Branco, publicado pela UPAV - União Portuguesa de Artistas de Variedades, em 1985. Inclui a canção "Moncorvo, torre gente", que não foi incluída no disco.</p>
        </scopecontent>
        <controlaccess>
          <persname role="Produtor" encodinganalog="1.4D" id="atom_21218_actor">José Mário Branco </persname>
          <genreform encodinganalog="1.1C">Alinhamentos</genreform>
          <subject>UPAV [União Portuguesa de Artistas de Variedades]</subject>
          <subject>A Noite [José Mário Branco - LP, 1985]</subject>
        </controlaccess>
        <processinfo>
          <p>
            <date>Registo criado a 10 de Janeiro de 2024 por Hugo Castro</date>
          </p>
        </processinfo>
      </c>
      <c level="item">
        <did>
          <physloc id="physloc0016">Sala 104 - Colégio Almada Negreiros</physloc>
          <container type="caixa" parent="physloc0016">
                  Caixa 35              </container>
          <unittitle encodinganalog="1.1B">Guias de ocupação do Angel Studio</unittitle>
          <unitid encodinganalog="1.8B11" countrycode="PT" repositorycode="CEDJMB">CX-35-10-015</unitid>
          <unitdate id="atom_21240_event" normal="1985-04-08/1985-04-23" encodinganalog="1.4B2">1985-04-08 - 1985-04-23</unitdate>
          <unitdate id="atom_21238_event" datechar="contribuição" normal="1985/1985" encodinganalog="1.4F">1985</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="1.5B1">
        15 folhas (20,9 cm x 14,5 cm)    </physdesc>
          <langmaterial encodinganalog="1.8B9a">
            <language langcode="por">português</language>
          </langmaterial>
          <dao linktype="simple" href="https://cedjmbbase.pt/uploads/r/centro-de-documentacao-jose-mario-branco/6/9/9/6993dc07d410b3b97557b72c1d0433a994febb88a0bb4857838d97f471951d8b/Caixa_35_-_Pasta_10_-_015__reduzido__141.jpg" role="reference" actuate="onrequest" show="embed"/>
          <origination encodinganalog="1.4D">
            <corpname id="atom_21240_actor">Angel Studios</corpname>
          </origination>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Publicado</p>
        </odd>
        <scopecontent encodinganalog="1.7D">
          <p>15 guias de ocupação do Angel Studio em nome de José Mário Branco, para gravação do disco "A Noite", publicado pela UPAV - União Portuguesa de Artistas de Variedades, em 1985.</p>
        </scopecontent>
        <controlaccess>
          <corpname role="Produtor" encodinganalog="1.4D" id="atom_21240_actor">Angel Studios </corpname>
          <persname role="Colaborador" encodinganalog="1.4D" id="atom_21238_actor">José Mário Branco </persname>
          <corpname role="subject">Angel Studios</corpname>
          <persname role="subject">José Mário Branco</persname>
          <genreform encodinganalog="1.1C">Recibos / Pagamentos / Orçamentos</genreform>
          <genreform encodinganalog="1.1C">Calendários e horários</genreform>
          <subject>UPAV [União Portuguesa de Artistas de Variedades]</subject>
          <subject>A Noite [José Mário Branco - LP, 1985]</subject>
          <geogname>Lisboa</geogname>
          <geogname role="Produtor" encodinganalog="1.4C" id="atom_21240_place">Lisboa</geogname>
        </controlaccess>
        <processinfo>
          <p>
            <date>Registo criado a 10 de Janeiro de 2024 por Hugo Castro</date>
          </p>
        </processinfo>
      </c>
      <c level="item">
        <did>
          <physloc id="physloc0017">Sala 104 - Colégio Almada Negreiros</physloc>
          <container type="caixa" parent="physloc0017">
                  Caixa 35              </container>
          <unittitle encodinganalog="1.1B">Excertos de letras de canções</unittitle>
          <unitid encodinganalog="1.8B11" countrycode="PT" repositorycode="CEDJMB">CX-35-10-016</unitid>
          <unitdate id="atom_21253_event" normal="1985/1985" encodinganalog="1.4B2">1985</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="1.5B1">
        1 folha (19 cm x 11,3 cm) + 2 folhas (20,8 cm x 15 cm)    </physdesc>
          <langmaterial encodinganalog="1.8B9a">
            <language langcode="por">português</language>
          </langmaterial>
          <dao linktype="simple" href="https://cedjmbbase.pt/uploads/r/centro-de-documentacao-jose-mario-branco/f/6/4/f646403e96896a132c4561dd9dbf608b0b6a669aeffa70a381618cdd29b77e55/Caixa_35_-_Pasta_10_-_016__reduzido__141.jpg" role="reference" actuate="onrequest" show="embed"/>
          <origination encodinganalog="1.4D">
            <persname id="atom_21253_actor">José Mário Branco</persname>
          </origination>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Publicado</p>
        </odd>
        <scopecontent encodinganalog="1.7D">
          <p>Três cópias com excertos de letras das canções "Arrocachula", "Moncorvo torre e gente" e "Cá vai Caneças". Estas canções, da autoria de José Mário Branco, foram incluídas no espectáculo "A Noite", de José Mário Branco, apresentado no Coliseu de Lisboa em 1985. As canções "Arrocachula" e "Cá vai Caneças" foram também incluídas no disco homónimo, publicado pela UPAV - União Portuguesa de Artistas de Variedades, em 1985. Inclui correções e versos manuscritos.</p>
        </scopecontent>
        <controlaccess>
          <persname role="Produtor" encodinganalog="1.4D" id="atom_21253_actor">José Mário Branco </persname>
          <genreform encodinganalog="1.1C">Letras de canções</genreform>
          <genreform encodinganalog="1.1C">Manuscritos</genreform>
          <genreform encodinganalog="1.1C">Anotações e apontamentos</genreform>
          <subject>A Noite [1985]</subject>
          <subject>UPAV [União Portuguesa de Artistas de Variedades]</subject>
          <subject>A Noite [José Mário Branco - LP, 1985]</subject>
        </controlaccess>
        <processinfo>
          <p>
            <date>Registo criado a 10 de Janeiro de 2024 por Hugo Castro</date>
          </p>
        </processinfo>
      </c>
      <c level="item">
        <did>
          <physloc id="physloc0018">Sala 104 - Colégio Almada Negreiros</physloc>
          <container type="caixa" parent="physloc0018">
                  Caixa 35              </container>
          <unittitle encodinganalog="1.1B">Papel com frase</unittitle>
          <unitid encodinganalog="1.8B11" countrycode="PT" repositorycode="CEDJMB">CX-35-10-017</unitid>
          <unitdate encodinganalog="1.4B2">[s.d.]</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="1.5B1">
        1 folha (16 cm x 14 cm)    </physdesc>
          <langmaterial encodinganalog="1.8B9a">
            <language langcode="por">português</language>
          </langmaterial>
          <dao linktype="simple" href="https://cedjmbbase.pt/uploads/r/centro-de-documentacao-jose-mario-branco/4/b/2/4b27fcf2df5b8e60ba9019b17a2234c966248761e8cbfa073dc0831054b472e3/Caixa_35_-_Pasta_10_-_017__reduzido__141.jpg" role="reference" actuate="onrequest" show="embed"/>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Publicado</p>
        </odd>
        <scopecontent encodinganalog="1.7D">
          <p>Papel com a frase "Os meios explicam os fins".</p>
        </scopecontent>
        <controlaccess>
          <genreform encodinganalog="1.1C">Anotações e apontamentos</genreform>
        </controlaccess>
        <processinfo>
          <p>
            <date>Registo criado a 10 de Janeiro de 2024 por Hugo Castro</date>
          </p>
        </processinfo>
      </c>
      <c level="item">
        <did>
          <physloc id="physloc0019">Sala 104 - Colégio Almada Negreiros</physloc>
          <container type="caixa" parent="physloc0019">
                  Caixa 35              </container>
          <unittitle encodinganalog="1.1B">Indicações para coro de palco</unittitle>
          <unitid encodinganalog="1.8B11" countrycode="PT" repositorycode="CEDJMB">CX-35-10-018</unitid>
          <unitdate id="atom_21279_event" normal="1985/1985" encodinganalog="1.4B2">1985</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="1.5B1">
        2 folhas A4    </physdesc>
          <langmaterial encodinganalog="1.8B9a">
            <language langcode="por">português</language>
          </langmaterial>
          <dao linktype="simple" href="https://cedjmbbase.pt/uploads/r/centro-de-documentacao-jose-mario-branco/0/7/3/0731454a255614bc4275f1879817f3dad9e5839de07b634862cb38f9653f0354/Caixa_35_-_Pasta_10_-_018__reduzido__141.jpg" role="reference" actuate="onrequest" show="embed"/>
          <origination encodinganalog="1.4D">
            <persname id="atom_21279_actor">José Mário Branco</persname>
          </origination>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Publicado</p>
        </odd>
        <scopecontent encodinganalog="1.7D">
          <p>Indicações de José Mário Branco para coro de palco para as canções "Moncorvo" e "Marcha de Caneças". Inclui excertos das letras destas canções. Estas canções foram incluídas no espectáculo "A Noite", de José Mário Branco, apresentado no Coliseu de Lisboa em 1985. Inclui referência a músicos.</p>
        </scopecontent>
        <controlaccess>
          <persname role="Produtor" encodinganalog="1.4D" id="atom_21279_actor">José Mário Branco </persname>
          <persname role="subject">José Mário Branco</persname>
          <persname role="subject">António Branco</persname>
          <persname role="subject">Graça Moreira</persname>
          <persname role="subject">Isabel Campelo</persname>
          <persname role="subject">António Moreira</persname>
          <persname role="subject">Madalena Leal</persname>
          <persname role="subject">Gustavo Sequeira</persname>
          <persname role="subject">Formiga</persname>
          <persname role="subject">Carlos Guerreiro</persname>
          <genreform encodinganalog="1.1C">Anotações e apontamentos</genreform>
          <genreform encodinganalog="1.1C">Letras de canções</genreform>
          <subject>A Noite [1985]</subject>
          <subject>UPAV [União Portuguesa de Artistas de Variedades]</subject>
        </controlaccess>
        <processinfo>
          <p>
            <date>Registo criado a 10 de Janeiro de 2024 por Hugo Castro</date>
          </p>
        </processinfo>
      </c>
      <c level="item">
        <did>
          <physloc id="physloc0020">Sala 104 - Colégio Almada Negreiros</physloc>
          <container type="caixa" parent="physloc0020">
                  Caixa 35              </container>
          <unittitle encodinganalog="1.1B">"A Noite" - Programa</unittitle>
          <unitid encodinganalog="1.8B11" countrycode="PT" repositorycode="CEDJMB">CX-35-10-019</unitid>
          <unitdate id="atom_21300_event" normal="1985/1985" encodinganalog="1.4B2">1985</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="1.5B1">
        1 folha A4    </physdesc>
          <langmaterial encodinganalog="1.8B9a">
            <language langcode="por">português</language>
          </langmaterial>
          <dao linktype="simple" href="https://cedjmbbase.pt/uploads/r/centro-de-documentacao-jose-mario-branco/1/1/9/11904fcb76d40455122a2cbe405e85baa84c30c059b752ddcd864ab1fda005d2/Caixa_35_-_Pasta_10_-_019__reduzido__141.jpg" role="reference" actuate="onrequest" show="embed"/>
          <origination encodinganalog="1.4D">
            <persname id="atom_21300_actor">José Mário Branco</persname>
          </origination>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Publicado</p>
        </odd>
        <scopecontent encodinganalog="1.7D">
          <p>Programa manuscrito com o alinhamento do espectáculo "A Noite", de José Mário Branco, apresentado no Coliseu de Lisboa em 1985: 1ª parte - "Introdução instrumental", "Tentanda via", "Marcha de Caneças", "Tiro-no-liro", "Cantiga de trabalho", "Elogio da corporação", "Bombalhada", "Moncorvo torre e gente"; 2ª parte - "Medley", "Arrocachula", "Camões e a tença", "Cantiga do leite", "A Noite", "Bom barqueiro / Irmãos, irmãos", "Alvorada"; Off - "Pela estrada". Inclui indicações de José Mário Branco para os músicos.</p>
        </scopecontent>
        <controlaccess>
          <persname role="Produtor" encodinganalog="1.4D" id="atom_21300_actor">José Mário Branco </persname>
          <persname role="subject">José Mário Branco</persname>
          <persname role="subject">António Moreira</persname>
          <persname role="subject">Gustavo Sequeira</persname>
          <persname role="subject">Graça Moreira</persname>
          <persname role="subject">António Branco</persname>
          <persname role="subject">Formiga</persname>
          <persname role="subject">Isabel Campelo</persname>
          <persname role="subject">Carlos Guerreiro</persname>
          <persname role="subject">Madalena Leal</persname>
          <genreform encodinganalog="1.1C">Alinhamentos</genreform>
          <genreform encodinganalog="1.1C">Programas</genreform>
          <genreform encodinganalog="1.1C">Anotações e apontamentos</genreform>
          <subject>A Noite [1985]</subject>
          <subject>UPAV [União Portuguesa de Artistas de Variedades]</subject>
        </controlaccess>
        <processinfo>
          <p>
            <date>Registo criado a 10 de Janeiro de 2024 por Hugo Castro</date>
          </p>
        </processinfo>
      </c>
      <c level="item">
        <did>
          <physloc id="physloc0021">Sala 104 - Colégio Almada Negreiros</physloc>
          <container type="caixa" parent="physloc0021">
                  Caixa 35              </container>
          <unittitle encodinganalog="1.1B">Indicações para coro de palco para a canção "Arrocachula"</unittitle>
          <unitid encodinganalog="1.8B11" countrycode="PT" repositorycode="CEDJMB">CX-35-10-020</unitid>
          <unitdate id="atom_21320_event" normal="1985/1985" encodinganalog="1.4B2">1985</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="1.5B1">
        1 folha A4    </physdesc>
          <langmaterial encodinganalog="1.8B9a">
            <language langcode="por">português</language>
          </langmaterial>
          <dao linktype="simple" href="https://cedjmbbase.pt/uploads/r/centro-de-documentacao-jose-mario-branco/2/c/2/2c25f20d148d0dd3045adc17b5c6322a743dbb187090dbf6887fef8737372c6c/Caixa_35_-_Pasta_10_-_020__reduzido__141.jpg" role="reference" actuate="onrequest" show="embed"/>
          <origination encodinganalog="1.4D">
            <persname id="atom_21320_actor">José Mário Branco</persname>
          </origination>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Publicado</p>
        </odd>
        <scopecontent encodinganalog="1.7D">
          <p>Indicações de José Mário Branco para coro de palco para a canção "Arrocachula". Inclui excertos da letra desta canção. Esta canção foi incluída no espectáculo "A Noite", de José Mário Branco, apresentado no Coliseu de Lisboa em 1985. Inclui referência a músicos.</p>
        </scopecontent>
        <controlaccess>
          <persname role="Produtor" encodinganalog="1.4D" id="atom_21320_actor">José Mário Branco </persname>
          <persname role="subject">José Mário Branco</persname>
          <persname role="subject">António Branco</persname>
          <persname role="subject">Graça Moreira</persname>
          <persname role="subject">Isabel Campelo</persname>
          <persname role="subject">António Moreira</persname>
          <persname role="subject">Madalena Leal</persname>
          <persname role="subject">Gustavo Sequeira</persname>
          <persname role="subject">Formiga</persname>
          <persname role="subject">Carlos Guerreiro</persname>
          <persname role="subject">Rui Veloso</persname>
          <genreform encodinganalog="1.1C">Anotações e apontamentos</genreform>
          <genreform encodinganalog="1.1C">Letras de canções</genreform>
          <subject>A Noite [1985]</subject>
          <subject>UPAV [União Portuguesa de Artistas de Variedades]</subject>
        </controlaccess>
        <processinfo>
          <p>
            <date>Registo criado a 10 de Janeiro de 2024 por Hugo Castro</date>
          </p>
        </processinfo>
      </c>
      <c level="item">
        <did>
          <physloc id="physloc0022">Sala 104 - Colégio Almada Negreiros</physloc>
          <container type="caixa" parent="physloc0022">
                  Caixa 35              </container>
          <unittitle encodinganalog="1.1B">"A Noite" - Programa</unittitle>
          <unitdate id="atom_21339_event" normal="1985/1985" encodinganalog="1.4B2">1985</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="1.5B1">
        1 folha A4    </physdesc>
          <langmaterial encodinganalog="1.8B9a">
            <language langcode="por">português</language>
          </langmaterial>
          <dao linktype="simple" href="https://cedjmbbase.pt/uploads/r/centro-de-documentacao-jose-mario-branco/a/8/4/a84e9f129b094a8077bc13eb370927f28321efd121e56778003bec83562dfad3/Caixa_35_-_Pasta_10_-_021__reduzido__141.jpg" role="reference" actuate="onrequest" show="embed"/>
          <origination encodinganalog="1.4D">
            <persname id="atom_21339_actor">José Mário Branco</persname>
          </origination>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Publicado</p>
        </odd>
        <scopecontent encodinganalog="1.7D">
          <p>Programa manuscrito com o alinhamento do espectáculo "A Noite", de José Mário Branco, apresentado no Coliseu de Lisboa em 1985: 1ª parte - "Introdução instrumental", "Tentanda via", "Marcha de Caneças", "Tiro-no-liro", "Cantiga de trabalho", "Elogio da corporação", "Bombalhada", "Moncorvo torre e gente"; 2ª parte - "Medley", "Arrocachula", "Camões e a tença", "Cantiga do leite", "A Noite", "Bom barqueiro / Irmãos, irmãos", "Alvorada"; Off - "Pela estrada". Inclui indicações de José Mário Branco para os músicos para a canção "Tiro-no-liro".</p>
        </scopecontent>
        <controlaccess>
          <persname role="Produtor" encodinganalog="1.4D" id="atom_21339_actor">José Mário Branco </persname>
          <persname role="subject">José Mário Branco</persname>
          <persname role="subject">António Moreira</persname>
          <persname role="subject">Gustavo Sequeira</persname>
          <persname role="subject">Graça Moreira</persname>
          <persname role="subject">António Branco</persname>
          <persname role="subject">Formiga</persname>
          <persname role="subject">Isabel Campelo</persname>
          <persname role="subject">Carlos Guerreiro</persname>
          <persname role="subject">Madalena Leal</persname>
          <genreform encodinganalog="1.1C">Alinhamentos</genreform>
          <genreform encodinganalog="1.1C">Programas</genreform>
          <genreform encodinganalog="1.1C">Anotações e apontamentos</genreform>
          <subject>A Noite [1985]</subject>
          <subject>UPAV [União Portuguesa de Artistas de Variedades]</subject>
        </controlaccess>
        <processinfo>
          <p>
            <date>Registo criado a 10 de Janeiro de 2024 por Hugo Castro</date>
          </p>
        </processinfo>
      </c>
      <c level="item">
        <did>
          <physloc id="physloc0023">Sala 104 - Colégio Almada Negreiros</physloc>
          <container type="caixa" parent="physloc0023">
                  Caixa 35              </container>
          <unittitle encodinganalog="1.1B">Indicações para coro de palco</unittitle>
          <unitid encodinganalog="1.8B11" countrycode="PT" repositorycode="CEDJMB">CX-35-10-022</unitid>
          <unitdate id="atom_21359_event" normal="1985/1985" encodinganalog="1.4B2">1985</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="1.5B1">
        3 folhas A4    </physdesc>
          <langmaterial encodinganalog="1.8B9a">
            <language langcode="por">português</language>
          </langmaterial>
          <dao linktype="simple" href="https://cedjmbbase.pt/uploads/r/centro-de-documentacao-jose-mario-branco/2/4/0/240a8f0dab1c819caf92a7ead52700d18d154717c42010010dff95f9d7d6b4ab/Caixa_35_-_Pasta_10_-_022__reduzido__141.jpg" role="reference" actuate="onrequest" show="embed"/>
          <origination encodinganalog="1.4D">
            <persname id="atom_21359_actor">José Mário Branco</persname>
          </origination>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Publicado</p>
        </odd>
        <scopecontent encodinganalog="1.7D">
          <p>Indicações de José Mário Branco para coro de palco para as canções "Moncorvo", "Marcha de Caneças" e "Arrocachula". Inclui excertos das letras destas canções. Estas canções foram incluídas no espectáculo "A Noite", de José Mário Branco, apresentado no Coliseu de Lisboa em 1985. Inclui referência a músicos.</p>
        </scopecontent>
        <controlaccess>
          <persname role="Produtor" encodinganalog="1.4D" id="atom_21359_actor">José Mário Branco </persname>
          <persname role="subject">José Mário Branco</persname>
          <persname role="subject">António Branco</persname>
          <persname role="subject">Graça Moreira</persname>
          <persname role="subject">Isabel Campelo</persname>
          <persname role="subject">António Moreira</persname>
          <persname role="subject">Madalena Leal</persname>
          <persname role="subject">Gustavo Sequeira</persname>
          <persname role="subject">Formiga</persname>
          <persname role="subject">Carlos Guerreiro</persname>
          <persname role="subject">Rui Veloso</persname>
          <genreform encodinganalog="1.1C">Anotações e apontamentos</genreform>
          <genreform encodinganalog="1.1C">Letras de canções</genreform>
          <subject>A Noite [1985]</subject>
          <subject>UPAV [União Portuguesa de Artistas de Variedades]</subject>
        </controlaccess>
        <processinfo>
          <p>
            <date>Registo criado a 10 de Janeiro de 2024 por Hugo Castro</date>
          </p>
        </processinfo>
      </c>
      <c level="item">
        <did>
          <physloc id="physloc0024">Sala 104 - Colégio Almada Negreiros</physloc>
          <container type="caixa" parent="physloc0024">
                  Caixa 35              </container>
          <unittitle encodinganalog="1.1B">"A Noite" - Programa</unittitle>
          <unitid encodinganalog="1.8B11" countrycode="PT" repositorycode="CEDJMB">CX-35-10-023</unitid>
          <unitdate id="atom_21378_event" normal="1985/1985" encodinganalog="1.4B2">1985</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="1.5B1">
        1 folha A4    </physdesc>
          <langmaterial encodinganalog="1.8B9a">
            <language langcode="por">português</language>
          </langmaterial>
          <dao linktype="simple" href="https://cedjmbbase.pt/uploads/r/centro-de-documentacao-jose-mario-branco/4/a/5/4a5827d2486014f03d6a0dc6688ed3bf6e860fbbf28a8773f2cce2c4d1f08b87/Caixa_35_-_Pasta_10_-_023__reduzido__141.jpg" role="reference" actuate="onrequest" show="embed"/>
          <origination encodinganalog="1.4D">
            <persname id="atom_21378_actor">José Mário Branco</persname>
          </origination>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Publicado</p>
        </odd>
        <scopecontent encodinganalog="1.7D">
          <p>Programa manuscrito com o alinhamento do espectáculo "A Noite", de José Mário Branco, apresentado no Coliseu de Lisboa em 1985: 1ª parte - "Introdução instrumental", "Tentanda via", "Marcha de Caneças", "Tiro-no-liro", "Cantiga de trabalho", "Elogio da corporação", "Bombalhada", "Moncorvo torre e gente"; 2ª parte - "Medley", "Arrocachula", "Camões e a tença", "Cantiga do leite", "A Noite", "Bom barqueiro / Irmãos, irmãos", "Alvorada"; Off - "Pela estrada". Inclui indicações de José Mário Branco para os músicos para a canção "Tiro-no-liro".</p>
        </scopecontent>
        <controlaccess>
          <persname role="Produtor" encodinganalog="1.4D" id="atom_21378_actor">José Mário Branco </persname>
          <persname role="subject">José Mário Branco</persname>
          <persname role="subject">António Moreira</persname>
          <persname role="subject">Gustavo Sequeira</persname>
          <persname role="subject">Graça Moreira</persname>
          <persname role="subject">António Branco</persname>
          <persname role="subject">Formiga</persname>
          <persname role="subject">Isabel Campelo</persname>
          <persname role="subject">Carlos Guerreiro</persname>
          <persname role="subject">Madalena Leal</persname>
          <genreform encodinganalog="1.1C">Alinhamentos</genreform>
          <genreform encodinganalog="1.1C">Programas</genreform>
          <genreform encodinganalog="1.1C">Anotações e apontamentos</genreform>
          <subject>A Noite [1985]</subject>
          <subject>UPAV [União Portuguesa de Artistas de Variedades]</subject>
        </controlaccess>
        <processinfo>
          <p>
            <date>Registo criado a 10 de Janeiro de 2024 por Hugo Castro</date>
          </p>
        </processinfo>
      </c>
      <c level="item">
        <did>
          <physloc id="physloc0025">Sala 104 - Colégio Almada Negreiros</physloc>
          <container type="caixa" parent="physloc0025">
                  Caixa 35              </container>
          <unittitle encodinganalog="1.1B">Partitura</unittitle>
          <unitid encodinganalog="1.8B11" countrycode="PT" repositorycode="CEDJMB">CX-35-10-024</unitid>
          <unitdate id="atom_21389_event" normal="1985/1985" encodinganalog="1.4B2">1985</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="1.5B1">
        1 folha A4    </physdesc>
          <langmaterial encodinganalog="1.8B9a">
            <language langcode="por">português</language>
          </langmaterial>
          <dao linktype="simple" href="https://cedjmbbase.pt/uploads/r/centro-de-documentacao-jose-mario-branco/4/f/6/4f64b236fcae791897932eb785757f4bdf210d13db78326f33d6aa28b08cdb8f/Caixa_35_-_Pasta_10_-_024__reduzido__141.jpg" role="reference" actuate="onrequest" show="embed"/>
          <origination encodinganalog="1.4D">
            <persname id="atom_21389_actor">José Mário Branco</persname>
          </origination>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Publicado</p>
        </odd>
        <scopecontent encodinganalog="1.7D">
          <p>Partitura de "Tentanda via", "Bombalhada", "Mocorvo" e "Arrocachula". Estas canções foram incluídas no espectáculo "A Noite", de José Mário Branco, apresentado no Coliseu de Lisboa em 1985. "Tentanda via" e "Arrocachula" foram também incluídas no disco "A noite", de José Mário Branco, publicado pela UPAV - União Portuguesa de Artistas de Variedades, em 1985. Inclui partes de bombo e caixa e referências a partes de guitarra e metais.</p>
        </scopecontent>
        <controlaccess>
          <persname role="Produtor" encodinganalog="1.4D" id="atom_21389_actor">José Mário Branco </persname>
          <persname role="subject">José Mário Branco</persname>
          <genreform encodinganalog="1.1C">Partituras e cifras</genreform>
          <subject>A Noite [1985]</subject>
          <subject>UPAV [União Portuguesa de Artistas de Variedades]</subject>
          <subject>A Noite [José Mário Branco - LP, 1985]</subject>
        </controlaccess>
        <processinfo>
          <p>
            <date>Registo criado a 10 de Janeiro de 2024 por Hugo Castro</date>
          </p>
        </processinfo>
      </c>
      <c level="item">
        <did>
          <physloc id="physloc0026">Sala 104 - Colégio Almada Negreiros</physloc>
          <container type="caixa" parent="physloc0026">
                  Caixa 35              </container>
          <unittitle encodinganalog="1.1B">Cifras de string (cordas) da canção "A Noite"</unittitle>
          <unitid encodinganalog="1.8B11" countrycode="PT" repositorycode="CEDJMB">CX-35-10-025</unitid>
          <unitdate id="atom_21402_event" normal="1985/1985" encodinganalog="1.4B2">1985</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="1.5B1">
        1 folha A4    </physdesc>
          <langmaterial encodinganalog="1.8B9a">
            <language langcode="por">português</language>
          </langmaterial>
          <dao linktype="simple" href="https://cedjmbbase.pt/uploads/r/centro-de-documentacao-jose-mario-branco/4/d/0/4d0609af04b7de0dd8b9cd0a6fc7a7f8c6c33768059fffc654a83edacebb9908/Caixa_35_-_Pasta_10_-_025__reduzido__141.jpg" role="reference" actuate="onrequest" show="embed"/>
          <origination encodinganalog="1.4D">
            <persname id="atom_21402_actor">José Mário Branco</persname>
          </origination>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Publicado</p>
        </odd>
        <scopecontent encodinganalog="1.7D">
          <p>Cifras para teclado com som string (cordas) da secção final da canção "A Noite". Esta canção foi incluída no espectáculo "A Noite", de José Mário Branco, apresentado no Coliseu de Lisboa em 1985 e no disco homónimo, publicado pela UPAV - União Portuguesa de Artistas de Variedades, em 1985.</p>
        </scopecontent>
        <controlaccess>
          <persname role="Produtor" encodinganalog="1.4D" id="atom_21402_actor">José Mário Branco </persname>
          <persname role="subject">José Mário Branco</persname>
          <persname role="subject">António Branco</persname>
          <genreform encodinganalog="1.1C">Partituras e cifras</genreform>
          <subject>A Noite [1985]</subject>
          <subject>UPAV [União Portuguesa de Artistas de Variedades]</subject>
          <subject>A Noite [José Mário Branco - LP, 1985]</subject>
        </controlaccess>
        <processinfo>
          <p>
            <date>Registo criado a 11 de Janeiro de 2024 por Hugo Castro. Revisto a 10 de Abril de 2025 por Ricardo Andrade.</date>
          </p>
        </processinfo>
      </c>
      <c level="item">
        <did>
          <physloc id="physloc0027">Sala 104 - Colégio Almada Negreiros</physloc>
          <container type="caixa" parent="physloc0027">
                  Caixa 35              </container>
          <unittitle encodinganalog="1.1B">"A Noite" - Programa</unittitle>
          <unitid encodinganalog="1.8B11" countrycode="PT" repositorycode="CEDJMB">CX-35-10-026</unitid>
          <unitdate id="atom_21414_event" normal="1985/1985" encodinganalog="1.4B2">1985</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="1.5B1">
        1 folha A4    </physdesc>
          <langmaterial encodinganalog="1.8B9a">
            <language langcode="por">português</language>
          </langmaterial>
          <dao linktype="simple" href="https://cedjmbbase.pt/uploads/r/centro-de-documentacao-jose-mario-branco/3/b/c/3bc864e6e22c3f0957a1a1831fd81f249e78a60716c9b22e6628344fd6648a53/Caixa_35_-_Pasta_10_-_026__reduzido__141.jpg" role="reference" actuate="onrequest" show="embed"/>
          <origination encodinganalog="1.4D">
            <persname id="atom_21414_actor">José Mário Branco</persname>
          </origination>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Publicado</p>
        </odd>
        <scopecontent encodinganalog="1.7D">
          <p>Cópia de programa com o alinhamento do espectáculo "A Noite", de José Mário Branco, apresentado no Coliseu de Lisboa em 1985: 1ª parte - "Introdução instrumental", "Tentanda via", "Marcha de Caneças", "Tiro-no-liro", "Cantiga de trabalho", "Elogio da corporação", "Bombalhada", "Moncorvo torre e gente"; 2ª parte - "Medley", "Arrocachula", "Camões e a tença", "Cantiga do leite", "A Noite", "Bom barqueiro / Irmãos, irmãos", "Alvorada"; Off - "Pela estrada". Inclui indicações de instrumentos para cada canção.</p>
        </scopecontent>
        <controlaccess>
          <persname role="Produtor" encodinganalog="1.4D" id="atom_21414_actor">José Mário Branco </persname>
          <genreform encodinganalog="1.1C">Alinhamentos</genreform>
          <genreform encodinganalog="1.1C">Programas</genreform>
          <genreform encodinganalog="1.1C">Anotações e apontamentos</genreform>
          <subject>A Noite [1985]</subject>
          <subject>UPAV [União Portuguesa de Artistas de Variedades]</subject>
        </controlaccess>
        <processinfo>
          <p>
            <date>Registo criado a 11 de Janeiro de 2024 por Hugo Castro</date>
          </p>
        </processinfo>
      </c>
      <c level="item">
        <did>
          <physloc id="physloc0028">Sala 104 - Colégio Almada Negreiros</physloc>
          <container type="caixa" parent="physloc0028">
                  Caixa 35              </container>
          <unittitle encodinganalog="1.1B">Letra da canção "Cantiga do leite"</unittitle>
          <unitid encodinganalog="1.8B11" countrycode="PT" repositorycode="CEDJMB">CX-35-10-027</unitid>
          <unitdate id="atom_21429_event" normal="1985/1985" encodinganalog="1.4B2">1985</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="1.5B1">
        1 folha A4    </physdesc>
          <langmaterial encodinganalog="1.8B9a">
            <language langcode="por">português</language>
          </langmaterial>
          <dao linktype="simple" href="https://cedjmbbase.pt/uploads/r/centro-de-documentacao-jose-mario-branco/c/a/2/ca2c5072fa0cd9d7aa3b0a11955e5b9894cc74e9e602bc0071e2d6505ef46fd2/Caixa_35_-_Pasta_10_-_027__reduzido__141.jpg" role="reference" actuate="onrequest" show="embed"/>
          <origination encodinganalog="1.4D">
            <persname id="atom_21429_actor">José Mário Branco</persname>
          </origination>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Publicado</p>
        </odd>
        <scopecontent encodinganalog="1.7D">
          <p>Letra da canção "Cantiga do leite", da autoria de José Mário Branco. Esta canção foi incluída no espectáculo "A Noite", de José Mário Branco, apresentado no Coliseu de Lisboa em 1985; e no disco homónimo, publicado pela UPAV - União Portuguesa de Artistas de Variedades, em 1985.</p>
        </scopecontent>
        <controlaccess>
          <persname role="Produtor" encodinganalog="1.4D" id="atom_21429_actor">José Mário Branco </persname>
          <persname role="subject">José Mário Branco</persname>
          <genreform encodinganalog="1.1C">Letras de canções</genreform>
          <subject>A Noite [1985]</subject>
          <subject>UPAV [União Portuguesa de Artistas de Variedades]</subject>
          <subject>A Noite [José Mário Branco - LP, 1985]</subject>
        </controlaccess>
        <processinfo>
          <p>
            <date>Registo criado a 11 de Janeiro de 2024 por Hugo Castro</date>
          </p>
        </processinfo>
      </c>
      <c level="item">
        <did>
          <physloc id="physloc0029">Sala 104 - Colégio Almada Negreiros</physloc>
          <container type="caixa" parent="physloc0029">
                  Caixa 35              </container>
          <unittitle encodinganalog="1.1B">Letra da canção "Arrocachula"</unittitle>
          <unitid encodinganalog="1.8B11" countrycode="PT" repositorycode="CEDJMB">CX-35-10-028</unitid>
          <unitdate id="atom_21441_event" normal="1985/1985" encodinganalog="1.4B2">1985</unitdate>
          <unitdate id="atom_21442_event" encodinganalog="1.4B2">[s.d.]</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="1.5B1">
        1 folha A4    </physdesc>
          <langmaterial encodinganalog="1.8B9a">
            <language langcode="por">português</language>
          </langmaterial>
          <dao linktype="simple" href="https://cedjmbbase.pt/uploads/r/centro-de-documentacao-jose-mario-branco/7/e/b/7ebc8f3bf50c5121e1d131b3723d01643ff7e4113e0e8dd1923fbccf09ffef6f/Caixa_35_-_Pasta_10_-_028__reduzido__141.jpg" role="reference" actuate="onrequest" show="embed"/>
          <origination encodinganalog="1.4D">
            <persname id="atom_21441_actor">José Mário Branco</persname>
            <persname id="atom_21442_actor">Luís Vaz de Camões</persname>
          </origination>
        </did>
        <bioghist id="md5-99b5eb07ba2e3199f9e3d3f9d282e942" encodinganalog="1.7B">
          <note>
            <p>Nota: datas de nascimento e de morte incertas</p>
          </note>
        </bioghist>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Publicado</p>
        </odd>
        <scopecontent encodinganalog="1.7D">
          <p>Letra da canção "Arrocahula", da autoria de José Mário Branco e que inclui a primeira estrofe de "Os Lusíadas", de Luís de Camões. Esta canção foi incluída no espectáculo "A Noite", de José Mário Branco, apresentado no Coliseu de Lisboa em 1985; e no disco homónimo, publicado pela UPAV - União Portuguesa de Artistas de Variedades, em 1985.</p>
        </scopecontent>
        <controlaccess>
          <persname role="Produtor" encodinganalog="1.4D" id="atom_21441_actor">José Mário Branco </persname>
          <persname role="Produtor" encodinganalog="1.4D" id="atom_21442_actor">Luís Vaz de Camões </persname>
          <persname role="subject">José Mário Branco</persname>
          <persname role="subject">Luís Vaz de Camões</persname>
          <genreform encodinganalog="1.1C">Letras de canções</genreform>
          <subject>A Noite [1985]</subject>
          <subject>UPAV [União Portuguesa de Artistas de Variedades]</subject>
          <subject>A Noite [José Mário Branco - LP, 1985]</subject>
        </controlaccess>
        <processinfo>
          <p>
            <date>Registo criado a 11 de Janeiro de 2024 por Hugo Castro</date>
          </p>
        </processinfo>
      </c>
      <c level="item">
        <did>
          <physloc id="physloc0030">Sala 104 - Colégio Almada Negreiros</physloc>
          <container type="caixa" parent="physloc0030">
                  Caixa 35              </container>
          <unittitle encodinganalog="1.1B">Letra da canção "Moncorvo, torre e gente"</unittitle>
          <unitid encodinganalog="1.8B11" countrycode="PT" repositorycode="CEDJMB">CX-35-10-029</unitid>
          <unitdate id="atom_21453_event" normal="1985/1985" encodinganalog="1.4B2">1985</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="1.5B1">
        1 folha A4    </physdesc>
          <langmaterial encodinganalog="1.8B9a">
            <language langcode="por">português</language>
          </langmaterial>
          <dao linktype="simple" href="https://cedjmbbase.pt/uploads/r/centro-de-documentacao-jose-mario-branco/a/9/e/a9e279a4e76b87df86d3d75a41fd6901a1676dcaecfce59929401896b1d4d1be/Caixa_35_-_Pasta_10_-_029__reduzido__141.jpg" role="reference" actuate="onrequest" show="embed"/>
          <origination encodinganalog="1.4D">
            <persname id="atom_21453_actor">José Mário Branco</persname>
          </origination>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Publicado</p>
        </odd>
        <scopecontent encodinganalog="1.7D">
          <p>Letra da canção "Moncorvo, torre e gente", da autoria de José Mário Branco. Esta canção foi originalmente incluída no single "Gente do Norte", publicado em 1978 e foi incluída no espectáculo "A Noite", de José Mário Branco, apresentado no Coliseu de Lisboa em 1985. Esta canção foi também planeada ser incluída no disco homónimo, publicado pela UPAV - União Portuguesa de Artistas de Variedades, em 1985, mas não incluída.</p>
        </scopecontent>
        <controlaccess>
          <persname role="Produtor" encodinganalog="1.4D" id="atom_21453_actor">José Mário Branco </persname>
          <persname role="subject">José Mário Branco</persname>
          <genreform encodinganalog="1.1C">Letras de canções</genreform>
          <subject>A Noite [1985]</subject>
          <subject>UPAV [União Portuguesa de Artistas de Variedades]</subject>
          <subject>A Noite [José Mário Branco - LP, 1985]</subject>
          <subject>Gente do Norte [José Mário Branco - Single, 1978]</subject>
        </controlaccess>
        <processinfo>
          <p>
            <date>Registo criado a 11 de Janeiro de 2024 por Hugo Castro</date>
          </p>
        </processinfo>
      </c>
      <c level="item">
        <did>
          <physloc id="physloc0031">Sala 104 - Colégio Almada Negreiros</physloc>
          <container type="caixa" parent="physloc0031">
                  Caixa 35              </container>
          <unittitle encodinganalog="1.1B">Letra da canção "Cantiga de trabalho"</unittitle>
          <unitid encodinganalog="1.8B11" countrycode="PT" repositorycode="CEDJMB">CX-35-10-030</unitid>
          <unitdate id="atom_21466_event" normal="1985/1985" encodinganalog="1.4B2">1985</unitdate>
          <unitdate id="atom_21467_event" encodinganalog="1.4B2">[s.d.]</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="1.5B1">
        1 folha A4    </physdesc>
          <langmaterial encodinganalog="1.8B9a">
            <language langcode="por">português</language>
          </langmaterial>
          <dao linktype="simple" href="https://cedjmbbase.pt/uploads/r/centro-de-documentacao-jose-mario-branco/7/0/0/70003d3febb22a189fae9e59904dd03b146be1431994e66588fb47d912559b1e/Caixa_35_-_Pasta_10_-_030__reduzido__141.jpg" role="reference" actuate="onrequest" show="embed"/>
          <origination encodinganalog="1.4D">
            <persname id="atom_21466_actor">José Mário Branco</persname>
            <persname id="atom_21467_actor">João Lóio</persname>
          </origination>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Publicado</p>
        </odd>
        <scopecontent encodinganalog="1.7D">
          <p>Letra da canção "Cantiga de trabalho". Esta canção, com letra de João Lóio, foi musicada por José Mário Branco e originalmente incluída no LP "Pois Canté", publicado em 1976 pelo GAC - Grupo de Acção Cultural "Vozes na Luta". A canção foi incluída no espectáculo "A Noite", de José Mário Branco, apresentado no Coliseu de Lisboa em 1985.</p>
        </scopecontent>
        <controlaccess>
          <persname role="Produtor" encodinganalog="1.4D" id="atom_21466_actor">José Mário Branco </persname>
          <persname role="Produtor" encodinganalog="1.4D" id="atom_21467_actor">João Lóio </persname>
          <persname role="subject">José Mário Branco</persname>
          <persname role="subject">João Lóio</persname>
          <genreform encodinganalog="1.1C">Letras de canções</genreform>
          <subject>A Noite [1985]</subject>
          <subject>UPAV [União Portuguesa de Artistas de Variedades]</subject>
          <subject>Pois Canté!! [GAC - LP, 1976]</subject>
        </controlaccess>
        <processinfo>
          <p>
            <date>Registo criado a 11 de Janeiro de 2024 por Hugo Castro</date>
          </p>
        </processinfo>
      </c>
      <c level="item">
        <did>
          <physloc id="physloc0032">Sala 104 - Colégio Almada Negreiros</physloc>
          <container type="caixa" parent="physloc0032">
                  Caixa 35              </container>
          <unittitle encodinganalog="1.1B">Letra da canção "Cá vai Caneças"</unittitle>
          <unitid encodinganalog="1.8B11" countrycode="PT" repositorycode="CEDJMB">CX-35-10-031</unitid>
          <unitdate id="atom_21478_event" normal="1985/1985" encodinganalog="1.4B2">1985</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="1.5B1">
        1 folha A4    </physdesc>
          <langmaterial encodinganalog="1.8B9a">
            <language langcode="por">português</language>
          </langmaterial>
          <dao linktype="simple" href="https://cedjmbbase.pt/uploads/r/centro-de-documentacao-jose-mario-branco/1/e/5/1e503efeb5ee570f21b212099afae9f2d2446a1506a24b091ec53f08064780d4/Caixa_35_-_Pasta_10_-_031__reduzido__141.jpg" role="reference" actuate="onrequest" show="embed"/>
          <origination encodinganalog="1.4D">
            <persname id="atom_21478_actor">José Mário Branco</persname>
          </origination>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Publicado</p>
        </odd>
        <scopecontent encodinganalog="1.7D">
          <p>Letra da canção "Cá vai Caneças", da autoria de José Mário Branco. Esta canção foi incluída no espectáculo "A Noite", de José Mário Branco, apresentado no Coliseu de Lisboa em 1985; e no disco homónimo, publicado pela UPAV - União Portuguesa de Artistas de Variedades, em 1985.</p>
        </scopecontent>
        <controlaccess>
          <persname role="Produtor" encodinganalog="1.4D" id="atom_21478_actor">José Mário Branco </persname>
          <persname role="subject">José Mário Branco</persname>
          <genreform encodinganalog="1.1C">Letras de canções</genreform>
          <subject>A Noite [1985]</subject>
          <subject>UPAV [União Portuguesa de Artistas de Variedades]</subject>
          <subject>A Noite [José Mário Branco - LP, 1985]</subject>
        </controlaccess>
        <processinfo>
          <p>
            <date>Registo criado a 11 de Janeiro de 2024 por Hugo Castro</date>
          </p>
        </processinfo>
      </c>
      <c level="item">
        <did>
          <physloc id="physloc0033">Sala 104 - Colégio Almada Negreiros</physloc>
          <container type="caixa" parent="physloc0033">
                  Caixa 35              </container>
          <unittitle encodinganalog="1.1B">Texto de "Tentanda via"</unittitle>
          <unitid encodinganalog="1.8B11" countrycode="PT" repositorycode="CEDJMB">CX-35-10-032</unitid>
          <unitdate id="atom_21491_event" normal="1985/1985" encodinganalog="1.4B2">1985</unitdate>
          <unitdate id="atom_21492_event" encodinganalog="1.4B2">[s.d.]</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="1.5B1">
        1 folha A4    </physdesc>
          <langmaterial encodinganalog="1.8B9a">
            <language langcode="por">português</language>
          </langmaterial>
          <dao linktype="simple" href="https://cedjmbbase.pt/uploads/r/centro-de-documentacao-jose-mario-branco/a/b/a/aba1a613b9c9e6af4af0b50c6e7d119cc1284d0ca2154644836ef61b579dc243/Caixa_35_-_Pasta_10_-_032__reduzido__141.jpg" role="reference" actuate="onrequest" show="embed"/>
          <origination encodinganalog="1.4D">
            <persname id="atom_21491_actor">José Mário Branco</persname>
            <persname id="atom_21492_actor">Antero de Quental</persname>
          </origination>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Publicado</p>
        </odd>
        <scopecontent encodinganalog="1.7D">
          <p>Texto de "Tentanda via", secção da peça “A Noite”, musicada por José Mário Branco a partir de excertos de poema de Antero de Quental. Foi incluída no espectáculo "A Noite", de José Mário Branco, apresentado no Coliseu de Lisboa em 1985 e no disco homónimo, publicado pela UPAV - União Portuguesa de Artistas de Variedades, em 1985.</p>
        </scopecontent>
        <controlaccess>
          <persname role="Produtor" encodinganalog="1.4D" id="atom_21491_actor">José Mário Branco </persname>
          <persname role="Produtor" encodinganalog="1.4D" id="atom_21492_actor">Antero de Quental </persname>
          <persname role="subject">Antero de Quental</persname>
          <genreform encodinganalog="1.1C">Letras de canções</genreform>
          <genreform encodinganalog="1.1C">Poemas</genreform>
          <subject>A Noite [1985]</subject>
          <subject>UPAV [União Portuguesa de Artistas de Variedades]</subject>
          <subject>A Noite [José Mário Branco - LP, 1985]</subject>
        </controlaccess>
        <processinfo>
          <p>
            <date>Registo criado a 11 de Janeiro de 2024 por Hugo Castro</date>
          </p>
        </processinfo>
      </c>
    </dsc>
  </archdesc>
</ead>
